Текст песни Anime OST-Katekyoshi Hitman Reborn-VARIA songs-05-Mammon — Maboroshi no Arcobaleno

Оригинальный текст и слова песни Maboroshi no Arcobaleno:

The lyrics~

Yuujou mo doryoku mo iranai
eikou wa kane de kau mono sa

Kane no aru yatsu wa minna boku no tokoro ni oide
subete boku wa ubatte ageru yo

Yume no aru yatsu wa minna boku no tokoro ni oide
subete boku wa maboroshi ni kaeru yo

Kowagaru koto nante nai yo
misete ageru itsuwari afureta sekai

Yuujou mo doryoku mo iranai
eikou wa kane de kau mono sa

Yuujou mo doryoku mo genei
eikou no maboroshi hamareba kokochiyosa ni
keikou nante minna muda sa

Manukezurashita yatsura boku no tokoro ni oide
motto manukezura sasete yaru yo

Noroi ni obieru yatsura boku no tokoro ni oide
boku no doryoku misete ageyou

Norowareta akanbou arcobaleno sa
oshaburi sore ga akashi

Hokorikake tatakau ga oroka
Tatakai wa houshuu ga subete

Kurikaesu onaji jinsei wo
nandodemo sore ga noroi nara
nukedasu tame boku wa kane atsumeru

Yuujou mo doryoku mo iranai
eikou wa kane de kau mono sa

Yuujou mo doryoku mo genei
eikou no maboroshi hamareba kokochiyosa ni
keikou nante minna muda sa

[speaking] Mu, muda dayo

~ ¦ ~ ¦ ~

Kanji

友情も努力もいらない
栄光は金で買う物さ

金のある奴はみんな　ボクのところにおいで
全てボクが奪ってあげるよ

夢のある奴はみんな　ボクのところにおいで
全てボクが幻に　変えるよ

怖がることなんてないよ
見せてあげる　偽りあふれた　世界

友情も努力もいらない
栄光は金で買う物さ

友情も努力も幻影も
栄光の幻　はまれば　心地よさに
抵抗なんて　みんな　無駄さ

マヌケ面した奴ら　ボクのところにおいで
もっとマヌケ面させてやるよ

呪いに怯える奴ら　ボクのところにおいで
ボクの努力　見せて　あげよう

呪われた赤ん坊　アルコバレーノさ
おしゃぶり　それが　証（あかし）

誇りかけ戦うは　愚か
戦いは報酬が全て

繰り返す　同じ人生を
何度でも　それが呪いなら
抜け出すため　ボクは金集める

友情も努力もいらない
栄光は金で買う物さ

友情も努力も幻影

Перевод текста песни Maboroshi no Arcobaleno исполнителя Anime OST-Katekyoshi Hitman Reborn-VARIA songs-05-Mammon:

Лирика ~

Yuujou мо doryoku мо iranai
Eikou ва Кейн де Кау моно са

Кейн не ару Ятсу ва Минна Boku не Tokoro п Oide
Subete Boku ва ubatte ageru лет

не Yume не ару Ятсу ва Минна Boku не Tokoro п Oide
Subete Boku ва Maboroshi п Kaeru лет

Kowagaru кото нанте най лет
misete ageru itsuwari afureta Сэкай

Yuujou мо doryoku мо iranai
Eikou ва Кейн де Кау моно са

Yuujou мо doryoku мо Genei
не Eikou нет Maboroshi hamareba kokochiyosa Ni
keikou нанте Минна муда са

не Manukezurashita Yatsura Boku не Tokoro п Oide
Девиз manukezura sasete Яру лет

не Noroi п obieru Yatsura Boku не Tokoro п Oide
не Boku не doryoku misete ageyou

Norowareta akanbou Arcobaleno са
oshaburi боль га Акаси

Hokorikake tatakau га oroka
Tatakai ва houshuu га Subete

Kurikaesu onaji Jinsei горе
nandodemo боль га noroi Нара
nukedasu ручными Boku ва Кейн atsumeru

Yuujou мо doryoku мо iranai
Eikou ва Кейн де Кау моно са

Yuujou мо doryoku мо Genei
не Eikou нет Maboroshi hamareba kokochiyosa Ni
keikou нанте Минна муда са

[Говоря] Му, муда Dayo

~ ¦ ~ ¦ ~

Кандзи

?? ? ?? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

?? ? ?? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?

?? ? ?? ? ?? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? (? ? ?)

? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ?? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?? ? ?? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?

?? ? ?? ? ???

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Maboroshi no Arcobaleno, просим сообщить об этом в комментариях.