Текст песни B. Guerra Brigada de la Legion — EL NOVIO DE LA MUERTE

Оригинальный текст и слова песни EL NOVIO DE LA MUERTE:

Nadie en el Tercio sabia
quien era aquel legionario
tan audaz y temerario
que a la Legion se alisto.

Nadie sabia su historia,
mas la Legion suponia
que un gran dolor le mordia
como un lobo, el corazon.

Mas si alguno quien era le preguntaba
con dolor y rudeza le contestaba:

Soy un hombre a quien la suerte
hirio con zarpa de fiera;
soy un novio de la muerte
que va a unirse en lazo fuerte
con tal leal companera.

Cuando mas rudo era el fuego
y la pelea mas fiera
defendiendo su Bandera
el legionario avanzo.

Y sin temer al empuje
del enemigo exaltado,
supo morir como un bravo
y la ensena rescato.

Y al regar con su sangre la tierra ardiente,
murmuro el legionario con voz doliente:

Soy un hombre a quien la suerte
hirio con zarpa de fiera;
soy un novio de la muerte
que va a unirse en lazo fuerte
con tal leal companera.

Cuando, al fin le recogieron,
entre su pecho encontraron
una carta y un retrato
de una divina mujer.

Y aquella carta decia:
«…si algun dia Dios te llama
para mi un puesto reclama
que buscarte pronto ire».

Y en el ultimo beso que le enviaba
su postrer despedida le consagraba.

Por ir a tu lado a verte
mi mas leal companera,
me hice novio de la muerte,
la estreche con lazo fuerte
y su amor fue mi ?Bandera!

Перевод текста песни EL NOVIO DE LA MUERTE исполнителя B. Guerra Brigada de la Legion:

Nadie ан-эль-Терсио SABIA
Quien эра AQUEL legionario
загар audaz у temerario
Que ла Легион себе alisto.

Nadie SABIA су Historia,
mas Почетного suponia
Que ООН Гран боль ле mordia
Комо ООН Лобо, эль corazon.

Мас си alguno Quien эра ле preguntaba
кон боль у rudeza ле contestaba:

Соевый ООН Hombre Quien ла Suerte
hirio кон zarpa де Fiera;
соевый ООН novio де-ла-Muerte
Que ва ан unirse Лазо Fuerte
кон Таль Лил companera.

Квандо mas Рудо эпохи эль Fuego
у ла Pelea mas Fiera
defendiendo су Бандера
эль legionario avanzo.

У грех temer аль empuje
дель enemigo exaltado,
SUPO Morir Комо ООН браво
у ла ensena rescato.

У аль употреблению спиртных напитков кон су Sangre ла Тьерра ardiente,
murmuro эль legionario кон Вос doliente:

Соевый ООН Hombre Quien ла Suerte
hirio кон zarpa де Fiera;
соевый ООН novio де-ла-Muerte
Que ва ан unirse Лазо Fuerte
кон Таль Лил companera.

Квандо, аль плавник ле recogieron,
Entre су Pecho encontraron
уна вольностей у ООН Retrato
де уна Mujer Divina.

У Aquella хартия decia:
& Quot; … си algun dia Диос те ламы
пункт мили ООН Puesto Reclama
Que buscarte Пронто IRE и Quot ;.

У En El Beso ultimo Que ле enviaba
су postrer Despedida ле consagraba.

Пор ИК ту Ладо в Verte
миль mas Лил companera,
мне hice novio де-ла-Muerte,
ла estreche кон Лазо Fuerte
у су Amor ФРУ миль ?Бандеру!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни EL NOVIO DE LA MUERTE, просим сообщить об этом в комментариях.