Оригинальный текст и слова песни Пророчество:
Что суждено нам в этом мире?
Взгляни, цыганка, на ладонь:
Мы будем жить в чужой квартире
И ставить чайник на огонь.
Наш друг уедет в Сан-Франциско,
Мы будем ждать его звонка,
В его насмешливой записке
Найдем прощальное «пока».
Мы прочитаем все газеты,
И даже не сойдем с ума.
Нас ждет спасительное лето,
А после — посох и сума.
Чужие стены не спасают,
Наш дом стоит на сквозняке,
Звезда Полярная мерцает
На темно-синем потолке.
И я уткнусь в твои колени,
Все истины обречены …
И наши тоненькие тени
Сольются в мраморе Луны.
Перевод текста песни Пророчество исполнителя Белая Гвардия:
What is destined to us in this world?
Look , the gypsy , the palm :
We live in a strange apartment
And to put the kettle on the fire .
Our friend would go to San Francisco ,
We will wait for him to call ,
His mocking note
Let us farewell «yet» .
We read all the newspapers ,
And do not even go mad .
We are waiting for life-saving summer
And after — the staff and scrip .
Aliens walls do not save ,
Our house is in the draft,
Polar Star flickers
On a dark blue ceiling .
And I utknus in your knees ,
All truths are doomed …
And our thin shadows
Merge marble moon .
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Пророчество, просим сообщить об этом в комментариях.