Оригинальный текст и слова песни Гимн фестиваля:
В законный выходной
Ты выбрит, чист и свеж,
Ты не идёшь в запой
В компании невежд,
Ведь есть другие планы —
Прикован ты к дивану!
Ты телевизор включишь,
Лицо в улыбке скрючишь,
Ведь там «Большая разница» идёт…
Будь ты хоть суперстар —
Умей держать удар!
Известные артисты
Смешными станут быстро,
Поп-короля и диву
Чихвостят в хвост и гриву!
Достаётся даже Кабалье…
И Кобзону
Иосифу Давыдычу!
И Гордону,
И Леониду Ильичу!
«Большая разница» пройдёт
По всем безжалостным катком!
Изумлённо
Следит за этим весь народ!
И резонно —
Брат и мажор, и скотовод!
И посвящаем этот гимн тебе,
И посвящаем этот гимн тебе…
Вива, «Большая разница»!
Перевод текста песни Гимн фестиваля исполнителя Большая разница — Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье:
In legal holiday
You shaven, clean and fresh ,
Do not you go on a binge
Among the ignorant ,
After all, there are other plans —
You are bound to the couch !
You TV is turned on ,
Face into a smile curled ,
After all, there is » big difference » comes …
Even if you’re a superstar —
Know how to take a punch !
famous artists
Funny will be quickly
King of Pop diva and
Chihvostyat in the tail and mane !
Gets even Caballe …
And Kobzon
Joseph Davydychev !
And Gordon ,
And Leonid Ilyich !
» The big difference » will be held
For all ruthless rink !
goggles
Follow this all the people !
And it is reasonable —
Brother and Major, and herder !
And dedicate this hymn thee,
And dedicate this hymn to you …
Viva , «Big Difference» !
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Гимн фестиваля, просим сообщить об этом в комментариях.