Текст песни Борис Гребенщиков — Не стой на пути у высоких чувств

Оригинальный текст и слова песни Не стой на пути у высоких чувств:

Джульетта оказалась пиратом,
А Ромео был морской змеей,
Их лица были чисты,
А после наступил зной.
Ромео читал ей Шекспира,
Матросы плакали вслух,
Капитан попытался вмешаться,
Но его смыло за борт волной.

Не стой на пути у высоких чувств,
А если ты встал, отойди,
Это сказано в классике,
Сказано в календарях,
Об этом знает любая собака,
Не плюй против ветра, не стой на пути.

Прошлой ночью на площади
Инквизиторы кого-то жгли,
Пары танцевали при свете костра,
А потом чей-то голос скомандовал — пли.
Типичное начало новой эры,
Торжества прогрессивных идей,
Мы могли бы войти в историю,
Мы туда не пошли.

Не стой на пути у высоких чувств,
А если ты встал, отойди,
Это сказано в классике,
Сказано в календарях,
Об этом знает любая собака,
Не плюй против ветра, не стой на пути.

Потом они поженились,
И всё, что это повлекло за собой,
Матросы ликовали неделю,
А после увлеклись травой.
Иван Сусанин был первым,
Кто заметил куда лежит курс,
Он вышел на берег, встал к лесу передом,
А к нам спиной и спел.

Не стой на пути у высоких чувств,
А если ты встал, отойди,
Это сказано в классике,
Сказано в календарях,
Об этом знает любая собака,
Не плюй против ветра, не стой на пути.

И лес расступился, и все дети пели —
Не стой на пути у высоких чувств.

Перевод текста песни Не стой на пути у высоких чувств исполнителя Борис Гребенщиков:

Juliet was a pirate,
And Romeo was a sea serpent ,
Their faces were clean,
And then came the heat.
Romeo read her Shakespeare
Sailors crying out loud,
The captain tried to intervene ,
But it washed overboard wave.

Do not stand in the way of high emotions ,
And if you got up , get away ,
It is said in the classics,
It is said in the calendar,
Knows about any dog ??,
Do not spit into the wind , do not stand in the way.

Last night on the square
Inquisitors someone burned ,
Couples danced in the firelight ,
And then a voice commanded — IPT .
Typical start of a new era ,
Triumph of progressive ideas ,
We could go down in history ,
We did not go there .

Do not stand in the way of high emotions ,
And if you got up , get away ,
It is said in the classics,
It is said in the calendar,
Knows about any dog ??,
Do not spit into the wind , do not stand in the way.

Then they were married ,
And all that it entailed ,
The sailors cheered week
After the enthusiastic grass.
Ivan Susanin was the first
Who saw where lies course
He came ashore , got to the forest Pereda,
But back to us and sang .

Do not stand in the way of high emotions ,
And if you got up , get away ,
It is said in the classics,
It is said in the calendar,
Knows about any dog ??,
Do not spit into the wind , do not stand in the way.

And the forest parted , and all the children sang —
Do not stand in the way of high emotions .

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Не стой на пути у высоких чувств, просим сообщить об этом в комментариях.