Текст песни Браво и Жанна Агузарова — Звёздный каталог

Оригинальный текст и слова песни Звёздный каталог:

До сих пор мне было невдомек —
Для чего мне звездный каталог?
В каталоге десять миллионов
Номеров небесных телефонов,
Десять миллионов номеров
Телефонов марев и миров,
Полный свод свеченья и мерцанья,
Список абонентов мирозданья.
Я-то знаю, как зовут звезду,
Я и телефон ее найду,
Пережду я очередь земную,
Поверну я азбуку стальную:

— А-13-40-25.
Я не знаю, где тебя искать.

Запоет мембрана телефона:
— Отвечает альфа Ориона.
Я в дороге, я теперь звезда,
Я тебя забыла навсегда.
Я звезда — денницына сестрица,
Я тебе не захочу присниться,
До тебя мне дела больше нет.
Позвони мне через триста лет.

(с) Арсений Тарковский

Перевод текста песни Звёздный каталог исполнителя Браво и Жанна Агузарова:

Until now, I had no idea —
Why should I star catalog?
In the catalog of ten million
Rooms celestial phones
Ten million rooms
Phones and Marev worlds
A full list of the glow and shimmer,
List subscribers universe.
I know, the name of the star,
I find her phone,
I wait out of all the earth,
I turn the ABC steel:

— A-13-40-25.
I do not know where to find you.

Sing membrane phone:
— Responsible Alpha Orionis.
I’m on the road, I am now a star
I’ll forget all.
I’m a star — dennitsyna sister,
I do not want to dream,
Before you, I no longer the case.
Call me in three hundred years.

(C) Arseny Tarkovsky

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Звёздный каталог, просим сообщить об этом в комментариях.