Текст песни Брендон Стоун — Historia de un amour

Оригинальный текст и слова песни Historia de un amour:

Ya no estas mas a mi lado corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hiso quererte,
Para hacerme sufrir mas.

Siempre fuistes la razon de mi existir,
Adorarte para mi fue religion,
En tus besos encontraba,
El calor que me brindabas,
El amor y la pasion.

Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hiso comprender,
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagandola despues,
Ay! que vida tan obscura,
Sin tu amor no vivire.

Ya no estas mas a mi lado corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hiso quererte,
Para hacerme sufrir mas.

Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hiso comprender,
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagandola despues,
Ay! que vida tan obscura,
Sin tu amor no vivire.

Ya no estas mas a mi lado corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hiso quererte,
Para hacerme sufrir mas, sufrir mas, sufrir mas …

Перевод:
Рядом нет тебя со мною, милый друг,
и в душе лишь одиночество теперь.
Потому тебя не вижу,
что любовь мне дал Всевышний,
чтоб страдать и чтоб терпеть.

Ты был смыслом целой жизни для меня,
Моей верой — преклоненье пред тобой.
Твои ласки мне дарили
теплоту, в которой жили
страсть и вечная любовь.

Это история любви —
больше в мире нет такой:
все добро и зло земли
открывались предо мной,
твоим светом озарилась
жизнь моя, но стих огонь.
Тьма кромешная сгустилась,
Без твоей любви не жить…

Перевод текста песни Historia de un amour исполнителя Брендон Стоун:

Я не Estas Рождествомиль Ладо Corazon ,
Y En El Alma соло Тенго Соледад,
Y си я не Puedo Verte ,
Porque Диос миль Hiso quererte ,
Para hacerme sufrir мас.

Siempre fuistes ла Razon де ми EXISTIR ,
Adorarte пункт мили ФРУ религии,
En ЕП Besos encontraba ,
El CALOR Que мне brindabas ,
El Amor Y La Pasion .

Es La Historia де ООН Амор,
Не Комо не сено Otro Igual ,
Que мне Hiso comprender ,
Todo эль -Бьен , TODO -эль- Мал.
Que ле Dio Luzми вида ,
Apagandola Despues ,
Ай ! Que Vida загар обскура ,
Грех Ту Amor не vivire .

Я не Estas Рождествомиль Ладо Corazon ,
Y En El Alma соло Тенго Соледад,
Y си я не Puedo Verte ,
Porque Диос миль Hiso quererte ,
Para hacerme sufrir мас.

Es La Historia де ООН Амор,
Не Комо не сено Otro Igual ,
Que мне Hiso comprender ,
Todo эль -Бьен , TODO -эль- Мал.
Que ле Dio Luzми вида ,
Apagandola Despues ,
Ай ! Que Vida загар обскура ,
Грех Ту Amor не vivire .

Я не Estas Рождествомиль Ладо Corazon ,
Y En El Alma соло Тенго Соледад,
Y си я не Puedo Verte ,
Porque Диос миль Hiso quererte ,
Para hacerme sufrir Рождество , sufrir Рождество , sufrir Mas …

Перевод :
Рядом нет тебя со мною , милый друг ,
и в душе лишь одиночество теперь .
Потому тебя не вижу ,
что любовь мне дал Всевышний ,
чтоб страдать и чтоб терпеть .

Ты был смыслом целой жизни для меня ,
Моей верой — преклоненье пред тобой .
Твои ласки мне дарили
теплоту , в которой жили
страсть и вечная любовь .

Это история любви —
больше в мире нет такой :
все добро и зло земли
открывались предо мной ,
твоим светом озарилась
жизнь моя , но стих огонь .
Тьма кромешная сгустилась ,
Без твоей любви не жить …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Historia de un amour, просим сообщить об этом в комментариях.