Текст песни Brigitte Bardot — Ne me laisse pas l’aimer

Оригинальный текст и слова песни Ne me laisse pas l’aimer:

Ne me laisse pas l’aimer
— Pourtant c’est lui que tu veux
Ne me laisse pas l’aimer
— Et tu m’oublies peu a peu
Ne me laisse pas l’aimer
— Je sais qu’un jour viendra, tu tomberas dans ses bras !

Ne me laisse pas l’aimer
— Mais il est deja trop tard
Ne me laisse pas l’aimer
— Mais tu l’aimes deja
Ne me laisse pas l’aimer
— Un jour, il fera mouche, tu tomberas sur sa bouche !

Tu ne peux pas resister
Quand il vient te parler
Je vois tes yeux
Qui s’accrochent a ses yeux
Non, tu ne peux pas resister
Il sait que c’est plus fort que toi
Et comme il te veut
Un jour, il t’aura

Ne me laisse pas l’aimer
— Mais tu te prends a son jeu
Ne me laisse pas l’aimer
— Il est bien trop dangereux
Ne me laisse pas l’aimer
— Oh non, tu ne vois pas comme il s’amuse de toi !

Ne me laisse pas l’aimer
— Il ne faut plus le revoir
Ne me laisse pas l’aimer
— Il fera ton desespoir
Ne me laisse pas l’aimer
— Jamais, oh non jamais, ne le revois plus jamais !

{ad lib:}
Ne me laisse pas l’aimer
— Il ne faut plus le revoir

Перевод текста песни Ne me laisse pas l’aimer исполнителя Brigitte Bardot:

Не дай мне любовь
— Но это ей, что вы хотите
Не дай мне любовь
— А вы забыли меня медленно
Не дай мне любовь
— Я знаю, что придет день, вы попадете в его руках!

Не дай мне любовь
— Но это слишком поздно
Не дай мне любовь
— Но ты любишь его уже
Не дай мне любовь
— В один прекрасный день он будет летать, ты упадешь ей рот!

Вы не можете устоять
Когда речь заходит поговорить с вами
Я вижу ваши глаза
Это льнет к нему
Нет, вы не можете устоять
Он знает, что он сильнее, чем вы
И, как он хочет, чтобы вы
Однажды он будет вам

Не дай мне любовь
— Но вы думаете, что в свою игру
Не дай мне любовь
— Это слишком опасно
Не дай мне любовь
— О, нет, вы не видите его как удовольствие для вас!

Не дай мне любовь
— Ему не нужно провести обзор
Не дай мне любовь
— Это сделает ваше отчаяние
Не дай мне любовь
— Никогда, нет, никогда, не видел его никогда снова!

{} Ad Lib
Не дай мне любовь
— Ему не нужно провести обзор

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Ne me laisse pas l’aimer, просим сообщить об этом в комментариях.