Оригинальный текст и слова песни Aquellos Ojos Verdes:
Aquellos ojos verdes
de mirada serena
dejaron en mi alma
eterna fe de amar.
Anhelos de caricias,
de besos y ternuras
de todas las dulzuras
que han podido brindar.
Aquellos ojos verdes
serenos como un lago
en cuyas quietas aguas
un dia me mire.
No saben la tristeza
que en mi alma dejaron
aquellos ojos verdes que
nunca olvidare
Те зеленые глаза
С ясным взглядом
Оставили в моей душе
Вечную веру в любовь.
Жажду ласки,
Поцелуев и нежности,
Всей сладости,
Которую только можно себе представить.
Те зеленые глаза,
Спокойные как озеро,
В чьих неподвижных водах
Я однажды увидел себя.
Не знают о той грусти,
Которую оставили в моей душе
Те зеленые глаза, которые
Я никогда не забуду.
Перевод текста песни Aquellos Ojos Verdes исполнителя Buena Vista Social Club:
Aquellos ojos verdes
de mirada serena
dejaron en mi alma
eterna fe de amar.
Anhelos de caricias,
de besos y ternuras
de todas las dulzuras
que han podido brindar.
Aquellos ojos verdes
serenos como un lago
en cuyas quietas aguas
un dia me mire.
No saben la tristeza
que en mi alma dejaron
aquellos ojos verdes que
nunca olvidare
Those green eyes
With a clear view
Left in my soul
Eternal faith in love .
Thirst for affection,
Kisses and tenderness,
All sweetness ,
You can imagine .
Those green eyes,
Calm as a lake,
In whose still waters
I once saw myself .
Are unaware of the sadness ,
Who left in my soul
Those green eyes that
I will never forget .
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Aquellos Ojos Verdes, просим сообщить об этом в комментариях.