Текст песни Д.Казаков — Обречён

Оригинальный текст и слова песни Обречён:

ОБРЕЧЁН
1.В нашей спальне слышен плачь – уронил игрушку мяч, Покачнулся вороной, деревянный конь хромой, Бука слезла со стола и куда-то удрала, Саблю со стены схватил и пластмассой страх убил.
Понеси меня стрелой ты, конь мой вороной, Через годы в даль с тобой я, маленький герой, С саблей в руке к звезде, да к матушке-земле, А потом назад в постель к себе, завтрак на плите.

Пр: Снегопад – заря осыпает землю сном, Я влюблен в тебя и, наверно, обречён.

2.Вот уж роза расцвела,да из клумбы вон пошла, Смел и весел, грудь вперёд,не беда,что в сердце лёд, Покатился колобок, в спину теплый ветерок, Неизвестно, что нас ждёт,да как тропинка зовёт.

Пр:_____________

3.В кресло тихо прикорнул, выпил горькую,уснул. По траве да босиком, но ломит спину, тянет в сон. Седину в виски схватил,а сколь осталось жизни сил. Саблю со стены схватил, да пластмассой страх убил.
Через годы на коня, да ребёнком по траве, В чистом поле васильки,как девчата у реки. На бумажных облаках затаился хитрый страх, Хочет, бедного, убить, обмануть, поработить.

Пр:_______________

Перевод текста песни Обречён исполнителя Д.Казаков:

Doomed
1. In our bedroom heard cry — dropped a toy ball, swung crow wooden horse lame, Buka climbed down from the table and ran away somewhere, sabers from the wall and grabbed the plastic fear killed.
I’ll carry you boom, my horse crow Through the years into the distance with you, I, little hero, sword in hand to the star, but to the mother-land, and then back to bed to his breakfast on the stove.

Prospect: Snowfall — Dawn showers land bedtime, I’m in love with you and probably doomed.

2.Vot really blossomed rose, but went out of the flower beds, bold and cheerful, chest forward, it does not matter that in the heart of ice, rolled bun in the back of a warm breeze, Nobody knows what is waiting for us, but as a path calls.

Prospect: _____________

3.In the chair quietly nap, drank bitter, he fell asleep. Yes barefoot on the grass, but aching back, feel sleepy. Graying temples seized, and how life forces left. Sword from the wall, grabbed, but plastic fear killed.
Through the years on a horse, but a child on the grass in an open field cornflowers as girls by the river. On paper clouds hid cunning fear Wants poor, kill, cheat, enslave.

Etc. _______________

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Обречён, просим сообщить об этом в комментариях.