Текст песни David Hallyday — Tendre est la nuit

Оригинальный текст и слова песни Tendre est la nuit:

Si tu as pu, un jour m’oublier
je peux quand meme ce soir te perdre,
Si tu as bien pu, un jour me fusiller,
Je peux ce soir, te gracier.

Tendre, tendre est la nuit,
T’attendre, t’etendre, te surprendre
Sous la pluie belle ennemie,
T’etreindre enfin, comme tu l’avais un jour promis.
Tendre est la nuit, tendre est la nuit
la vie est belle, que la vie est belle
Quand on attend plus rien d’elle par ici,
Que la vie est belle quand elle sourit,
Tu seras toujours ma meilleure ennemie.

Si tu as pu un jour me blesser,
Je peux desormais te consoler
Si tu as pu un jour me laisser tomber
Je peux aujourd’hui te relever

Tendre, tendre est la nuit,
T’attendre,t’etendre, te surprendre
Sous la pluie belle ennemie,
T’etreindre enfin, comme tu l’avais un jour promis.
Tendre est la nuit, tendre est la nuit
la vie est belle, que la vie est belle
Quand on attend plus rien d’elle par ici,
Que la vie est belle quand elle sourit,
Tu seras toujours ma meilleure ennemie.

Tendre, tendre est la nuit,
T’attendre,t’etendre, te surprendre
Sous la pluie belle ennemie,
T’etreindre enfin, comme tu l’avais un jour promis.
Tendre est la nuit, tendre est la nuit
la vie est belle, que la vie est belle
Quand on attend plus rien d’elle par ici,
Que la vie est belle quand elle sourit,
Tu seras toujours ma meilleure ennemie

Перевод текста песни Tendre est la nuit исполнителя David Hallyday:

Si Tu как ПУ, ООН Jour m’oublier
JE peux Quand meme CE Soir те perdre,
Si Tu как Бьен Пу ООН Jour меня fusiller,
Je peux CE Soir, т.е gracier.

Tendre, Tendre EST La Nuit,
T’attendre, t’etendre, т.е surprendre
Sous La Pluie Belle ennemie,
T’etreindre Enfin, Comme Tu l’avais ООН Jour ПРОМИС.
Tendre EST La Nuit, Tendre EST La Nuit
ля ви EST красавица, Que La Vie ЭСТ красавица
Quand на посещают плюс Rien d’Elle номинальной ICI,
Que La Vie ЭСТ красавица Quand ELLE sourit,
Ту Seras Toujours ма Meilleure ennemie.

Si Tu как Пу ООН Jour меня Blesser,
Je peux desormais тэ утешителей
Si Tu как PU ООН Jour мне Laisser Tomber
Je peux aujourd’hui те relever

Tendre, Tendre EST La Nuit,
T’attendre, t’etendre, т.е surprendre
Sous La Pluie Belle ennemie,
T’etreindre Enfin, Comme Tu l’avais ООН Jour ПРОМИС.
Tendre EST La Nuit, Tendre EST La Nuit
ля ви EST красавица, Que La Vie ЭСТ красавица
Quand на посещают плюс Rien d’Elle номинальной ICI,
Que La Vie ЭСТ красавица Quand ELLE sourit,
Ту Seras Toujours ма Meilleure ennemie.

Tendre, Tendre EST La Nuit,
T’attendre, t’etendre, т.е surprendre
Sous La Pluie Belle ennemie,
T’etreindre Enfin, Comme Tu l’avais ООН Jour ПРОМИС.
Tendre EST La Nuit, Tendre EST La Nuit
ля ви EST красавица, Que La Vie ЭСТ красавица
Quand на посещают плюс Rien d’Elle номинальной ICI,
Que La Vie ЭСТ красавица Quand ELLE sourit,
Ту Seras Toujours ма Meilleure ennemie

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Tendre est la nuit, просим сообщить об этом в комментариях.