Текст песни Djordje Balasevic — Kao rani mraz

Оригинальный текст и слова песни Kao rani mraz:

Как ранние заморозки

По —— идёт майская свадьба,
Но не моя, а моего брата…
То, что братец моложе меня,
Больше никто даже не вспоминает.

Все цугом запрягли белых Пегасов*,
Чтобы ландыши на обочине не топтать.
Музыкантов свадебных три пролётки,
Чтобы стыдно было всем нас упрекнуть…

Прости меня, моя ранняя рана,
Прости меня, счастье, Богом данное…
Безмолвно ты на ступень лестницы встала.
А на мою жизнь
Твоя печаль легла…
Как Божья кара… Как ранние заморозки…

Смотрела на меня одна и та же ты…
Я бы сам ещё мог смириться,
Но сердце…
Оно как козлёнок упирается,
Редко кто до него достаёт…

Прости меня, моя ранняя рана,
Прости меня, счастье, Богом данное…
Под небом бывает
и очень жарко и снежно,
На мало что ещё умеет
Убивать так нежно
И незаметно,
Как ранние заморозки…

По полю идёт свадьба,
Свадьба брата.
Невеста — подходящая партия,
Более красива, чем богата.
В поле струны бряцают,
Парни в воздух стреляют.
Музыка играет без передышки,
До упада…

Перевод текста песни Kao rani mraz исполнителя Djordje Balasevic:

As early frosts

—— In a May wedding goes,
But it is not mine, but my brother …
That brother is younger than me,
No one even remembers.

All harnessed tandem white Pegasus *
To lilies of the valley on the side of not trample.
Musicians wedding three prolёtki,
To ashamed to accuse all of us …

Forgive me, my early wound,
Forgive me, happiness, God-given …
Silently you stood on the stairs.
And my life
Your sorrow lay …
As God’s punishment … As early frost …

She looked at me the same you …
I’d have still could not accept,
But the heart of …
It is like a goat rests,
Few before it gets …

Forgive me, my early wound,
Forgive me, happiness, God-given …
Under the sky is
and very hot and the snow,
In little more able to
To kill so gently
And quietly,
As early frost …

On the field there is a wedding,
Brother’s wedding.
Bride — suitable match,
More beautiful than the rich.
In the rattling strings,
Guys shoot into the air.
Music is played without a break,
Till you drop …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Kao rani mraz, просим сообщить об этом в комментариях.