Текст песни Дженифер Лопез — Waiting For Tonight

Оригинальный текст и слова песни Waiting For Tonight:

Like a movie scene,
in the sweetest dreams,
Have pictured us together
Now to feel your lips,
on my finger tips
I have to say is even better
Than I ever thought it could possibly be
It’s perfect , its passion,
its setting me free
From all of my sadness, the tears
that I’ve cried,
I have spent all my life

Chorus:
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I’ve dreamed of this love for so long
Waiting for tonight

Tender words you say, take my breath away,
Love me now, leave me no never
Found a sacred place, lost in your embrace,
I want to stay in this forever
I think of the days when the sun used to set
on my empty heart
All alone
in my bed
Tossing and turning emotions were strong,
I knew I had to hold on

Chorus:

Gone are the days when the sun used to set,
On my empty heart
All alone
in my bed
Tossing and turning, emotions were strong
I knew I had to hold on

Chorus:

Когда я представляла себя рядом с тобой,
это было так нереально, словно я сплю
или смотрю кино
Но чувствовать твои губы
на кончиках своих пальцев —
Это намного приятнее
Того, что я когда-либо себе представляла.
Это прекрасно, это страсть, это
освобождает меня
От всей моей печали, от слез,
которые я выплакала,
Всю свою жизнь я….

Припев:
Ждала этот вечер, о!
Когда ты окажешься в моих объятиях,
Ждала этот вечер, о!
Я так давно мечтала о такой любви,
Я ждала этот вечер.

От твоих нежных слов у меня захватывает дух,
Люби меня сейчас, никогда меня не покидай,
В твоих объятиях я обрела покой.
Я хочу остаться в них навсегда.
Я думаю о тех днях, когда солнце заходило
в моем опустошенном сердце,
О том времени, когда я лежала одна
в постели,
Метясь в сильном волнении,
Но я знала что когда-нибудь ты появишься

Припев:

Ушли те дни, когда солнце заходило
в моем опустошенном сердце,
Ушло то время, когда я лежала одна
в постели,
Метясь в сильном волнении,
Но я знала что когда-нибудь ты появишься

Припев:

Перевод текста песни Waiting For Tonight исполнителя Дженифер Лопез:

Like a movie scene,
in the sweetest dreams,
I have pictured us together
Now to feel your lips,
on my finger tips
I have to say is even better
Than I ever thought it could possibly be
It’s perfect, its passion,
its setting me free
From all of my sadness, the tears
that I’ve cried,
I have spent all my life

Chorus:
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I’ve dreamed of this love for so long
Waiting for tonight

Tender words you say, take my breath away,
Love me now, leave me no never
Found a sacred place, lost in your embrace,
I want to stay in this forever
I think of the days when the sun used to set
on my empty heart
All alone
in my bed
Tossing and turning emotions were strong,
I knew I had to hold on

Chorus:

Gone are the days when the sun used to set,
On my empty heart
All alone
in my bed
Tossing and turning, emotions were strong
I knew I had to hold on

Chorus:

When I imagined myself with you,
It was so unreal, like I was sleeping
or watch movies
But to feel your lips
at your fingertips —
It’s a lot nicer
What I ever imagined.
That’s fine, it’s a passion, it is
frees me
From all of my sadness, tears,
I wept,
All my life I ….

Chorus:
I waited for the evening, oh!
When you find yourself in my arms,
I waited for the evening, oh!
I have long dreamed of such love,
I waited for the evening.

From your gentle words my breath away
Love me now, never left me,
In your arms I found peace.
I want to stay in them forever.
I think about those days when the sun was setting
in my desolate heart,
About that time, when I lay alone
in bed,
Metyas in great excitement,
But I knew that someday you’d show up

Chorus:

Gone are the days when the sun was setting
in my desolate heart,
Gone is the time when I lay alone
in bed,
Metyas in great excitement,
But I knew that someday you’d show up

Chorus:

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Waiting For Tonight, просим сообщить об этом в комментариях.