Текст песни Eagle Seagull — I’m Sorry But I’m Beginning To Hate Your Face

Оригинальный текст и слова песни I’m Sorry But I’m Beginning To Hate Your Face:

I don’t give a damn
who lead who on
it’s of no concern to me
if you could tell the new man, please
to hang up my shirt
as he takes it off your shoulders
it’s the least he could do
if we’re going to share you

and I’m sorry
but I’m beginning to hate your face
it’s a face
that always seem to put me in my place
it’s a face
that’s as pretty as it is empty
it’s a hollow space
into which all my words disappear without a trace

oh don’t you know
that you’re—you’re going to reap what you sow
oh that sex is going to come back to hurt you in the ass

be cruel if you must
it seems as if you’re trying
to take (?)
and my desire has fashioned a new toy

and I’m sorry
but I’m beginning to hate your face
it’s a face
that always seem to put me in my place
it’s a face
that’s as pretty as it is empty
it’s a hollow space
into which all my words disappear without a trace

I re-read all your letters
and I liked them so well that I had to eat them all
yes, I ate them all and then slumped against a wall
I used to think of you as the sun
flinging your joy down to every one
but your eyes have changed so soon
and your face—your face
your face is a vaccuum…

we don’t talk about love
we don’t talk about sex
we don’t talk about dreams
we don’t talk about you
we don’t talk about me
we don’t talk about us
we don’t talk about him
we don’t talk about anything at all.

we don’t talk about love
we don’t talk about sex
we don’t talk about dreams
we don’t talk about you
we don’t talk about me
we don’t talk about anything at all.

Перевод текста песни I’m Sorry But I’m Beginning To Hate Your Face исполнителя Eagle Seagull:

Я не даю проклятое
кто ведет, кто на
это не касается меня
если вы могли бы сказать, нового человека, пожалуйста,
повесить мою рубашку
как он берет его с ваших плеч
это меньшее, что он мог бы сделать
если мы будем делить вас

и мне очень жаль
но я начинаю ненавидеть свое лицо
это лицо
что всегда, кажется, поставил меня на место
это лицо
это так хороша, как она пуста
это полое пространство
в котором все мои слова исчезают без следа

ах ты не знаешь
что you’re — you’re будет пожинать то, что ты сеешь
ой, что секс будет возвращаться к тебе больно в попу

быть жестоким, если необходимо
кажется, как будто вы пытаетесь
брать (?)
и мое желание вылепил новую игрушку

и мне очень жаль
но я начинаю ненавидеть свое лицо
это лицо
что всегда, кажется, поставил меня на место
это лицо
это так хороша, как она пуста
это полое пространство
в котором все мои слова исчезают без следа

Я перечитал все ваши письма
и я любил их так хорошо, что я должен был съесть их все
да, я съел их всех, а затем прислонился к стене
Я имел обыкновение думать о вас, как солнце
выбрасывая вашу радость вниз каждому
но ваши глаза изменились так скоро
и ваше лицо — ваше лицо
ваше лицо является Vaccuum …

мы не говорим о любви
мы не говорим о сексе
мы не говорим о снах
мы не говорим о вас
мы не говорим обо мне
мы не говорим о нас
мы не говорим о нем
мы не говорим ни о чем вообще.

мы не говорим о любви
мы не говорим о сексе
мы не говорим о снах
мы не говорим о вас
мы не говорим обо мне
мы не говорим ни о чем вообще.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни I’m Sorry But I’m Beginning To Hate Your Face, просим сообщить об этом в комментариях.