Текст песни Emily Dickinson — There’s A Certain Slant Of Light

Оригинальный текст и слова песни There’s A Certain Slant Of Light:

There’s a certain Slant of light,
Winter Afternoons –
That oppresses, like the Heft
Of Cathedral Tunes –

Heavenly Hurt, it gives us –
We can find no scar,
But internal difference –
Where the Meanings, are –

None may teach it – Any –
‘Tis the seal Despair –
An imperial affliction
Sent us of the Air –

When it comes, the Landscape listens –
Shadows – hold their breath –
When it goes, ’tis like the Distance
On the look of Death –

Перевод текста песни There’s A Certain Slant Of Light исполнителя Emily Dickinson:

Там определенная Slant света ,
Winter Afternoons —
Это угнетает , как Heft
Соборной Tunes —

Небесный Hurt , это дает нам —
Мы не можем найти шрам ,
Но внутренняя разница —
Где значения , являются —

Никто не может научить его — Любой —
‘Это уплотнение Отчаяние —
Имперская недуг
Направлено нас Воздуха —

Когда речь идет , пейзаж слушает —
Тени — затаив дыхание —
Когда речь идет , ‘это как расстояние
На вид смерти —

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни There’s A Certain Slant Of Light, просим сообщить об этом в комментариях.