Текст песни fr. Joe Pereira — Sarva Dharma Prayer

Оригинальный текст и слова песни Sarva Dharma Prayer:

Om Tat Sat Sri Narayana Thoo
Purushotthama Guru Thoo
Siddha Buddha Thoo, Skanda Vinaayaka
Savitha Paavaka Thoo
Brahma Mazda Thoo
Yahva Shakthi Thoo
Esu Pitha Prabhu Thoo
Rudhra Vishnu Thoo
Ramakrishna Thoo
Rahim Tao Thoo
Vasudeva Go Visvaroopa Thoo
Chidaananda Hari Thoo
Advitheeya Thoo,
Akaala Nirbhaya Aatmalinga Shiva Thoo

Om Tat Sat Sri Narayana Thoo
Purushotthama Guru Thoo
Siddha Buddha Thoo, Skanda Vinaayaka
Savitha Paavaka Thoo
Savitha Paavaka Thoo

—————————————————————————————-

Om Thou art that, Thou art Narayana, God in the form of man;

Thou art the Embodiment of perfection and the perfect master.

Thou art enlightened Buddha;

Thou art Subramanya and Ganesha, the remover of obstacles;

Thou art the Sun-fire

Thou art Brahma, the Creator; Mazda, the Great One;

Thou art Jehovah and the Divine Mother, the creative Energy.

O Lord! Thou art the Father of Jesus.

Thou art Rudhra, the Transformer, and Vishnu, the Preserver;

Thou art Rama and Krishna;

Thou art Rahim, all kindness, always giving and expanding;

Thou art the Tao.

Thou art Vasudeva, the Sustenance of all, omnipotent and omnipresent;

Thou art Hari, Destroyer of illusion, the blissful Spirit.

Thou art unparallelled, beyond time and fearless of adversities;

Thou art Shiva, Creator of the lingam, Symbol of the formless Absolute.

Перевод текста песни Sarva Dharma Prayer исполнителя fr. Joe Pereira:

Ом Тат Сат Шри Нараяна Thoo
Purushotthama Гуру Thoo
Сиддха Будда Thoo, Сканда Винаяка
САВИТА Paavaka Thoo
Брахма Mazda Thoo
Yahva Шакти Thoo
Эшу Pitha Прабху Thoo
Rudhra Вишну Thoo
Рамакришна Thoo
Рахим Тао Thoo
Васудева Перейти Visvaroopa Thoo
Chidaananda Хари Thoo
Advitheeya Thoo,
Akaala Nirbhaya Aatmalinga Шива Thoo

Ом Тат Сат Шри Нараяна Thoo
Purushotthama Гуру Thoo
Сиддха Будда Thoo, Сканда Винаяка
САВИТА Paavaka Thoo
САВИТА Paavaka Thoo

————————————————— —————————————

Ом Ты что, Ты Нараяна, Бог в форме человека;

Ты воплощение совершенства и идеального хозяина.

Ты просвещенный Будда;

Ты Субраманья и Ганеша, смывка препятствий;

Ты Sun огня

Ты Брахма, творец; Mazda, Великий Один;

Ты Господь и Божественная Мать, творческой энергии.

О Боже! Ты отец Иисуса.

Ты Rudhra, трансформатор, и Вишну, хранителя;

Ты Раме и Кришне;

Ты Рахима, все доброту, всегда давать и расширения;

Ты Дао.

Ты Васудеву, жизнеобеспечения всего, всемогущ и вездесущ;

Ты Хари, Разрушитель иллюзий, блаженный Дух.

Ты unparallelled, вне времени и не боясь невзгод;

Ты Шива, автор лингам, символ бесформенной Абсолют.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Sarva Dharma Prayer, просим сообщить об этом в комментариях.