Оригинальный текст и слова песни Нежный взгляд:
1 куплет:
Если ты мой сон,
Прошу тебя явью стань.
Хочу держать твою ладонь
И целовать твои уста.
Если ты награда моя,
То я готов тебя заслужить.
Я сделаю все, что бы ты улыбалась
И не посмела грустить.
Припев:
Ты скажи разве я виноват,
Что в тебя так без памяти влюбился?
Лишь один твой нежный взгляд
Заставляет мое сердце так бешено биться.
2 куплет:
Мы пока не пара,
Но я доволен тем, что вообще ты со мной рядом хотя бы.
Удивлять тебя и делать приятное,
Стало для меня теперь любимым занятием.
Я добьюсь тебя не песнями, а действиями.
Серьезно, мне по душе твоя застенчивость.
Готов ради тебя свернуть горы,
Да что угодно сделать, лишь бы стать твоим героем.
И мне не важно какие у тебя там недостатки.
Ревнивая? Да, ладно, сам бываю таким.
И правда, ведь нет ни одной причины
Быть не вместе, если мы так сильно совместимы.
Благодаря тебе вокруг все стало добрым.
Мы с тобой часами можем говорить по телефону,
Потом спорить кто из нас первый положит трубку,
Чтоб поболтать подольше я ее ложить не буду.
Твой голос как у ангела, его готов я слушать часами.
Я верю в то, что миллион искр любви пробежали между нами.
Припев:
Ты скажи разве я виноват,
Что в тебя так без памяти влюбился?
Лишь один твой нежный взгляд
Заставляет мое сердце так бешено биться.
Ты скажи разве я виноват,
Что в тебя так без памяти влюбился?
Лишь один твой нежный взгляд к себе меня манит сильно так,
Что я не могу остановиться.
Перевод текста песни Нежный взгляд исполнителя G-Nice:
Verse 1:
If you are my dream
I want you to become a reality.
I want to hold your hand
And kiss your lips.
If you’re my reward,
So I am ready to earn you.
I’ll do whatever you smile
And do not dare to be sad.
Chorus:
Tell me is it my fault
What you as a crush?
Only one of your tender glance
It makes my heart beat so wildly.
Verse 2:
We are not a couple,
But I am pleased that in general you next to me at least.
To surprise you and to please,
So for me now a favorite pastime.
I’ll do you no songs, and activities.
Seriously, I like your shyness.
Ready for you to move mountains,
Yes, anything to do, just to be your hero.
And I do not care what your weaknesses there.
Jealous? Yeah, well, so I am myself.
And the truth, because there is no reason
Be not together, if we are so compatible.
Thanks to you all around was good.
You and I can talk for hours on the phone,
Then one of us to argue first on-hook,
To talk it a little longer, I’m not going to lay down.
Your voice is like an angel, I am ready to listen to him for hours.
I believe that a million sparks of love ran between us.
Chorus:
Tell me is it my fault
What you as a crush?
Only one of your tender glance
It makes my heart beat so wildly.
Tell me is it my fault
What you as a crush?
Only one of your tender look to her beckoning me much so,
What I can not stop.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Нежный взгляд, просим сообщить об этом в комментариях.