Текст песни Галина Хомчик — чтобы разорвать, расколоть, разбить горе и печаль…

Оригинальный текст и слова песни чтобы разорвать, расколоть, разбить горе и печаль…:

У любой реки целых два конца,
а моя — не в счёт,
ведь моя река вдаль издалека
по кольцу течёт.
Синий ветер мой, вдруг задуй, запой,
разорви кольцо,
чтобы у реки было сто начал,
тысяча концов;
чтобы белый снег в жаркий летний день
падал и лежал;
чтобы солнца луч, как струна певуч,
под рукой дрожал.

На любой вопрос у тебя ответ,
мой вопрос не в счёт.
Я спрошу тебя: «Жажда ль не томит,
солнце ль не печёт?»
Синий ветер мой, вдруг задуй, запой,
тучу пригони,
чтобы хлынул дождь, остудил виски,
жажду утолил;
чтобы белый снег в жаркий летний день
падал и лежал;
чтобы солнца луч, как струна певуч,
под рукой дрожал.

У любой любви целых две руки,
у моей — одна,
чтобы не смогла разделить любовь —
лишь тебе она.
Синий ветер мой, вдруг задуй, запой,
и умчимся вдаль…
Ну а если нет, мой далёкий свет, —
сотню рук мне дай,
чтобы у реки было по руке
в каждом из начал;
чтобы разорвать, расколоть, разбить
горе и печаль;
чтобы белый снег в жаркий летний день
падал и лежал;
чтобы солнца луч, как струна певуч,
под рукой дрожал.

Перевод текста песни чтобы разорвать, расколоть, разбить горе и печаль… исполнителя Галина Хомчик:

Do any of the river as much as two ends,
and my — do not count,
because my river away from afar
flows around the ring.
Blue is my wind suddenly Blow out, booze,
Break the ring
to the river was a hundred started
all one thousand;
to the white snow on a hot summer day
He fell and lay;
that the sunbeam, as a string melodiously,
hand shaking.

Any question you answer,
My question is not counted.
I ask you: & quot; l Thirst is not tormented,
the sun bakes not eh? & quot;
Blue is my wind suddenly Blow out, booze,
will drive the cloud,
that poured rain, chilled whiskey
He quenched his thirst;
to the white snow on a hot summer day
He fell and lay;
that the sunbeam, as a string melodiously,
hand shaking.

We all love the whole two hands
my — one,
I was not able to share the love —
only you it.
Blue is my wind suddenly Blow out, booze,
and umchimsya away …
But if not, my distant light —
Give me a hundred hands,
to the river was at hand
each started;
to break, crack, split
grief and sadness;
to the white snow on a hot summer day
He fell and lay;
that the sunbeam, as a string melodiously,
hand shaking.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни чтобы разорвать, расколоть, разбить горе и печаль…, просим сообщить об этом в комментариях.