Оригинальный текст и слова песни Rinaldo — ‘Lascia Ch’io Pianga’:
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per pieta,
de miei martiri
sol per pieta.
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Дай мне слезами
выплакать горе
и о свободе дай пожалеть
Хоть на мгновенье
дай ты утихнуть
жгучим страданьям
моей души
Пусть страдание разобьёт
эти цепи,
хотя бы из жалости
к моим терзаниям.
Перевод текста песни Rinaldo — ‘Lascia Ch’io Pianga’ исполнителя Georg Friedrich Hendel:
Позвольте мне плакать
моя жестокая судьба ,
И что я долго за свободу !
И что я ,
и что я долго за свободу !
Позвольте мне плакать
моя жестокая судьба ,
И что я долго за свободу !
Поединок посягает
они скручены
моих страданий
молю о пощаде
моих страданий
молю о пощаде .
Позвольте мне плакать
моя жестокая судьба ,
И что я долго за свободу !
И что я ,
и что я долго за свободу !
Позвольте мне плакать
моя жестокая судьба ,
И что я долго за свободу !
Дай мне слезами
выплакать горе
и о свободе дай пожалеть
Хоть на мгновенье
дай ты утихнуть
жгучим страданьям
моей души
Пусть страдание разобьёт
эти цепи ,
хотя бы из жалости
к моим терзаниям .
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Rinaldo — ‘Lascia Ch’io Pianga’, просим сообщить об этом в комментариях.