Текст песни Гімн Житомира — Культурна версія

Оригинальный текст и слова песни Культурна версія:

Закохалась я в це місто без пам’яті
Тетерів рікою вброди Кам’янки
За Житомир я готова вийти заміж
Па-па-па-па-па-пара

Может он не молодой, но и не старенький
Может он и не большой, но и не маленький
Может он и не богат…. (Богат, богат есть пару ребят)
Па-па-па-па-па-пара

Я обожнюю це місто і є за що
Корольов тут народився і хто іще?
Ріхтер Короленко також і папапапапа(Поплавска мєжду прочім)

Розлетілись по планеті земляки
К…., Лондон, Рим, Варшава(і канєшно поздняки)
Та в душі ми завжди разом і папапапапара

Приспів:
Живу, учусь, кручусь в цьому місті я
Люблю, що є, чого ніде нема
Моє жито, мій мир — моя рідна земля
Бульвар, Михайлівська стріт і гідропарк
Панчішний світ, морозива край
Житомир — мій дім, Житомир — мій рай!

Нам не потрібен ні метропіль, ні колізей
Бо у нас кожен тройлебус, як музей
Сім чудес для нас то мало, бо в нас ціле місто повне чудес.

Де іще поїдеш в ліфті по карточці?
І в якій ще ракушці живуть митці?
Де іще в цьому житті ти одружитися зможеш прямо в суді?

Приспів:
Живу, учусь, кручусь в цьому місті я
Люблю, що є, чого ніде нема
Моє жито, мій мир — моя рідна земля
Бульвар, Михайлівська стріт і гідропарк
Панчішний світ, морозива край
Житомир — мій дім, Житомир — мій рай!

Волю нашу не здолати — один за всіх
Нашу 95-ту знають всі
Наша сила, наша гордість, наші України захистиники

Батьківщині допоможе, бо тепер
В цьому місті майже кожет — волонтер
Нас ніхто не переможе і лалалалалалалалала

Приспів:
Живу, учусь, кручусь в цьому місті я
Люблю, що є, чого ніде нема
Моє жито, мій мир — моя рідна земля
Бульвар, Михайлівська стріт і гідропарк
Панчішний світ, морозива край
Житомир — мій дім, Житомир — мій рай!

Живу, учусь, кручусь в цьому місті я
Люблю, що є, чого ніде нема
Моє жито, мій мир — моя рідна земля
Бульвар, Михайлівська стріт і гідропарк
Панчішний світ, морозива край
Житомир — мій дім, Житомир — мій рай!

Перевод текста песни Культурна версія исполнителя Гімн Житомира:

I fell in love in this city without memory
Grouse River vbrody heater
According Zhytomyr I am ready to marry
Pa-pa-pa-pa-pa-pair

Can not Live Young, but not old and
Can not Live a lot, but not small and
Can not the rich and on …. (the rich, the rich there are a couple guys)
Pa-pa-pa-pa-pa-pair

I love this city and have something
Korolev was born here and who else?
Richter also Korolenko papapapapa (Poplavska myezhdu so on)

Scattered across the planet countrymen
K …., London, Rome, Warsaw (and kanyeshno pozdnyaky)
And in my heart we are always together and papapapapara

Chorus:
I live, I study, spin in this city I
I like that there, why not elsewhere
My rye, my world — my native land
Boulevard, St. Michael’s Street and hydro
Hosiery world ice edge
Zhytomyr — my house, Zhytomyr — my paradise!

We do not need no metropil or Coliseum
Because we each troylebus Museum
Seven wonders for us it was because we have a city full of wonders.

Where else will go in the elevator on kartochtsi?
And where else rakushtsi living artists?
Where else in this life you will be able to get married right in court?
 
Chorus:
I live, I study, spin in this city I
I like that there, why not elsewhere
My rye, my world — my native land
Boulevard, St. Michael’s Street and hydro
Hosiery world ice edge
Zhytomyr — my house, Zhytomyr — my paradise!

Will we not overcome — one for all
Our 95 th know all
Our strength, our pride, our Ukraine zahystynyky

Homeland will, for now
In this city of nearly kozhet — Volunteer
We have no wins and lalalalalalalalala

Chorus:
I live, I study, spin in this city I
I like that there, why not elsewhere
My rye, my world — my native land
Boulevard, St. Michael’s Street and hydro
Hosiery world ice edge
Zhytomyr — my house, Zhytomyr — my paradise!

I live, I study, spin in this city I
I like that there, why not elsewhere
My rye, my world — my native land
Boulevard, St. Michael’s Street and hydro
Hosiery world ice edge
Zhytomyr — my house, Zhytomyr — my paradise!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Культурна версія, просим сообщить об этом в комментариях.