Оригинальный текст и слова песни Express Yourself 1х15:
Rachel:
Come on girl, do you believe in love?
Cause I got something to say about it
And it goes something like this
Rachel with New Directions Girls:
Don’t go for second best baby,
Put your love to the test
Mercedes with New Directions Girls:
You know, you know,
You’ve got to make him express
How he feels and maybe then
You’ll know your love is real.
Rachel:
You don’t need diamond rings
Or eighteen karat gold
Quinn:
Fancy cars that
Quinn with New Directions Girls:
Go very fast you know
They never last, no, no
Mercedes:
What you need is a big strong hand to
Mercedes with New Directions Girls:
Lift you to your higher ground
Mercedes:
Make you feel like a queen on a throne make him
Mercedes with New Directions Girls:
Love you till you can’t come down
Rachel with New Directions Girls:
Don’t go for second best baby
Put your love to the test
Rachel and Mercedes with New Directions Girls:
You know, you know,
You’ve got to make him express
How he feels and maybe then
You’ll know your love is real
Tina:
Long stem roses are the way to your heart
But he needs to start with your head
Santana:
Satin sheets are
Santana with New Directions Girls:
very romantic
What happens when you’re not in bed
Rachel:
You deserve the best in life so if the
Rachel with New Directions Girls:
Time isn’t right then move on
Rachel:
Second best is never enough you’ll do
Rachel with New Directions Girls:
much better baby on your own
Rachel with New Directions Girls:
Don’t go for second best baby
Put your love to the test
Rachel and Mercedes with New Directions Girls:
You know, you know,
You’ve got to make him express
How he feels and maybe then
You’ll know your love is real
New Directions Girls:
Express yourself
You’ve got to make him
Express himself
Rachel with New Directions Girls:
Hey, hey, hey, hey
So if you want it right now
Make him show you how
Express what he’s got
Oh baby ready or not
Tina with New Directions Girls:
And when you’re gone
He might regret it
Santana and Mercedes with New Directions Girls:
Think about the love he once had
Tina with New Directions Girls:
Try to carry on,
But he just won’t get it
Rachel:
Heeeey
Santana and Mercedes with New Directions Girls:
He’ll be back on his knees so please
New Directions Girls:
Don’t go for second best
Rachel with New Directions Girls:
Baby, Put your love to the test
You know, you know, you’ve got to
Make him express how he feels
(Mercedes: oh oh oh, oh oh oh)
And maybe then you’ll know your love is real
Express yourself
(Santana: Your love is real)
(Mercedes: Let him know your love is real)
New Directions Girls:
You’ve got to make him
Express himself
(Santana: Baby)
Rachel with New Directions Girls:
Hey, hey, hey, hey
(Mercedes: Put your love to the test)
So if you want it right now
Make him show you how
(Mercedes: Make him express how he feels)
Express what he’s got
Oh baby ready or not
Tina:
Express yourself
Rachel:
Express yourself
New Directions Girls:
(Tina: Oh baby)
So if you want it right now
Make him show you how
(Mercedes: Show you how)
Tina:
Baby ready or not
Mercedes:
Express yourself
Express yourself oh
New Directions Girls:
(Santana: You know, you know, you know, you know)
So if you want it right now
(Tina: Oh you want to express yourself)
Make him show you how
New Directions Girls:
Express yourself.
Перевод текста песни Express Yourself 1х15 исполнителя Glee Cast:
Рейчел:
Приходите на девушку, вы верите в любовь?
Потому что у меня что-то сказать по этому поводу
И это идет что-то вроде этого
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
Не идти на второй лучший ребенок,
Положите вашу любовь к тест
Мерседес с новыми направлениями девочек:
Вы знаете, вы знаете,
Вы должны сделать его выразить
Как он чувствует себя и тогда, может
Вы будете знать, ваша любовь реальна.
Рейчел:
Вам не нужно бриллиантовые кольца
Или восемнадцать каратного золота
Куинн:
Необычные автомобили, которые
Куинн с новыми направлениями девочек:
Перейти очень быстро вы знаете,
Они никогда не длятся, нет, нет
Mercedes:
Что вам нужно, это большой сильная рука, чтобы
Мерседес с новыми направлениями девочек:
Поднимите вас в возвышенности
Mercedes:
Чтобы вы чувствовали себя как королева на троне сделать его
Мерседес с новыми направлениями девочек:
Люблю тебя, пока ты не сойдет
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
Не идти на второй лучший ребенка
Положите вашу любовь к тест
Рэйчел и Мерседес с новыми направлениями девочек:
Вы знаете, вы знаете,
Вы должны сделать его выразить
Как он чувствует себя и тогда, может
Вы будете знать, ваша любовь реальна
Тина:
Длиные розы путь к Вашему сердцу
Но он должен начать с головы
Сантана:
Атлас листы
Сантана с новыми направлениями девочек:
очень романтично
Что происходит, когда вы не в постели
Рейчел:
Вы заслуживаете лучшего в жизни, так что если
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
Время не прав, то двигаться дальше
Рейчел:
Во-вторых лучше никогда не достаточно, то вы будете делать
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
гораздо лучше, ребенок самостоятельно
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
Не идти на второй лучший ребенка
Положите вашу любовь к тест
Рэйчел и Мерседес с новыми направлениями девочек:
Вы знаете, вы знаете,
Вы должны сделать его выразить
Как он чувствует себя и тогда, может
Вы будете знать, ваша любовь реальна
Новые направления Девушки:
Выразите себя
Вы должны сделать его
Экспресс себя
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
Эй, эй, эй, эй
Так что, если вы хотите его прямо сейчас
Убедитесь, что он покажет вам, как
Экспресс, что он получил
О, детка, готов или не
Тина с новыми направлениями девочек:
И когда ты ушел
Он может пожалеть
Сантана и Мерседес с новыми направлениями девочек:
Подумайте о любви, которую он когда-то
Тина с новыми направлениями девочек:
Попробуйте вести,
Но он просто не получите его
Рейчел:
Heeeey
Сантана и Мерседес с новыми направлениями девочек:
Он вернется на колени поэтому, пожалуйста,
Новые направления Девушки:
Не идти на второй лучший
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
Детские, Положите вашу любовь к тест
Вы знаете, вы знаете, вы должны
Убедитесь, что он выразить, как он чувствует себя
(Мерседес: ой ой ой, ой ой ой)
И может быть, тогда вы будете знать, ваша любовь реальна
Выразите себя
(Сантана: Ваша любовь реальна)
(Мерседес: Пусть он знает, ваша любовь реальна)
Новые направления Девушки:
Вы должны сделать его
Экспресс себя
(Сантана: Baby)
Рэйчел с новыми направлениями девочек:
Эй, эй, эй, эй
(Мерседес: Положите вашу любовь к тест)
Так что, если вы хотите его прямо сейчас
Убедитесь, что он покажет вам, как
(Мерседес: Убедитесь, что он выразить, как он чувствует себя)
Экспресс, что он получил
О, детка, готов или не
Тина:
Выразите себя
Рейчел:
Выразите себя
Новые направления Девушки:
(Тина: О, детка)
Так что, если вы хотите его прямо сейчас
Убедитесь, что он покажет вам, как
(Мерседес: Показать вам, как)
Тина:
Детские готовы или не
Mercedes:
Выразите себя
Выразите себя о
Новые направления Девушки:
(Сантана: Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете)
Так что, если вы хотите его прямо сейчас
(Тина: Ах вы хотите, чтобы выразить себя)
Убедитесь, что он покажет вам, как
Новые направления Девушки:
Выразите себя.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Express Yourself 1х15, просим сообщить об этом в комментариях.