Текст песни Gloria Estefan — Как же мне больно потерять тебя — Como me duele perderte

Оригинальный текст и слова песни Как же мне больно потерять тебя — Como me duele perderte:

Como duele el dia nublado,
como el tiempo es tan pesado, si,
porque a diario pienso en ti.
que bien grita el silencio,
que bien duelen los recuerdos, si,
porque todo habla de ti.

Coro:
que delicia tu sensualidad,
que locura cuando te sentia muy de cerca
y ahora que estas lejos,
hasta el universo ha muerto
?como fue que tu dejaste de querer?
y olvidaste del ayer
de nuestras miradas de nuestra piel
?no te duele asi perder?
creo que fue perfecto y acordado fiel
lo que me queda por decir,
es como duele perderte…
ayayayayay, como me duele…
Que pequeno se hace el cielo
que humillante es el deseo, si,
porque ya no estas aqui
Que sincero se hace el frio
como hiel mi sufrimiento
ya no se lo que es vivir
Coro:
que delicia tu sensualidad,
Que locura cuando te sentia muy de cerca
y ahora que estas lejos
hasta el universo ha muerto
?como fue que tu dejaste de querer?
y olvidaste del ayer
de nuestras miradas de nuestra piel
?no te duele asi perder?
creo que fue perfecto y acordado fiel
lo que me queda por decir
es como duele……perderte
ayayayayay, como me duele….. perderte…

Coro:
que delicia tu sensualidad,
que locura cuando te sentia muy de cerca
y ahora que estas lejos
hasta el universo ha muerto
?como fue que tu dejaste de querer?
y olvidaste del ayer
de nuestras miradas de nuestra piel
?no te duele asi perder?
creo que fue perfecto y acordado fiel
lo que me queda por decir
es como duele… perderte
ayayayayay, como me duele perderte…

Перевод текста песни Как же мне больно потерять тебя — Como me duele perderte исполнителя Gloria Estefan:

Como duele эль Dia nublado,
Como El Tiempo-эс-загар Pesado, Si,
Porque Diario pienso Эн Ти.
que Bien Grita-эль-Silencio,
que Bien duelen лос Recuerdos, Si,
Porque TODO Habla де ти.

Коро:
que Delicia Ту sensualidad,
que Locura Cuando те Sentia Muy де Cerca
у Ahora Que Estas Lejos,
Hasta эль Universo га Muerto
?Como ФРУ Que tu dejaste де querer?
у olvidaste-дель-Айер
де Навигационные Miradas-де-Нуэстра Piel
?No Te duele asi Perder?
Creo Que ФРУ Perfecto у acordado Fiel
вот Que мне Каида POR decir,
ES Como duele perderte …
ayayayayay, Комо мне duele …
Que pequeno себе HACE эль Cielo
que humillante ES-эль-Deseo, Si,
Porque я не Estas aqui
Que Sincero себе HACE эль Frio
Комо Ахиил миль sufrimiento
я не se вот Que эс Vivir
Коро:
que Delicia Ту sensualidad,
Que Locura Cuando те Sentia Muy де Cerca
у Ahora Que Estas Lejos
Hasta эль Universo га Muerto
?Como ФРУ Que tu dejaste де querer?
у olvidaste-дель-Айер
де Навигационные Miradas-де-Нуэстра Piel
?No Te duele asi Perder?
Creo Que ФРУ Perfecto у acordado Fiel
вот Que мне Каида POR decir
ES Como duele …… perderte
ayayayayay, Комо мне duele ….. perderte …

Коро:
que Delicia Ту sensualidad,
que Locura Cuando те Sentia Muy де Cerca
у Ahora Que Estas Lejos
Hasta эль Universo га Muerto
?Como ФРУ Que tu dejaste де querer?
у olvidaste-дель-Айер
де Навигационные Miradas-де-Нуэстра Piel
?No Te duele asi Perder?
Creo Que ФРУ Perfecto у acordado Fiel
вот Que мне Каида POR decir
ES Como duele … perderte
ayayayayay, Комо мне duele perderte …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Как же мне больно потерять тебя — Como me duele perderte, просим сообщить об этом в комментариях.