Текст песни Gregorio Allegri — Miserere mei, Deus

Оригинальный текст и слова песни Miserere mei, Deus:

Miserere, full name «Miserere mei, Deus» (Latin: «Have mercy on me, O God») by Italian composer Gregorio Allegri, is a setting of Psalm 51 (50) composed during the reign of Pope Urban VIII, probably during the 1630s, for use in the Sistine Chapel during matins, as part of the exclusive Tenebrae service on Wednesday and Friday of Holy Week. The service would start usually around 3AM, and during the ritual, candles would be extinguished, one by one, until one remained alight and hidden. Allegri composed his setting of the Miserere for the final act within the first lesson of the Tenebrae service.

Перевод текста песни Miserere mei, Deus исполнителя Gregorio Allegri:

Мизерере , полное имя и Quot; Мизерере мэй, Deus & Quot; (Лат & Quot; Помилуй меня , Боже, и Quot ;) итальянский композитор Грегорио Аллегри , являетсяустановка Псалом 51 ( 50 ), состоящий во время правления папы Урбана VIII , вероятно, во время 1630-х годов , для использования в Сикстинской капелле в течение утреня , как часть эксклюзивного сервисного обслуживания Tenebrae на среду и пятницу Страстной седмицы. Служба начнется как правило, около 3 утра , и во время ритуала , свечи будет потушен, один за другим, пока не осталась горит и скрытые. Аллегри сочинил свою установку Мизерере для заключительного акта в течение первого урока службы Tenebrae .

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Miserere mei, Deus, просим сообщить об этом в комментариях.