Текст песни Guillaume IX d’Aquitaine — Companho, farai un vers qu’er covinen

Оригинальный текст и слова песни Companho, farai un vers qu’er covinen:

Companho, farai un vers qu’er covinen,
Et aura-i mais de foudatz no-y a de sen,
Et er totz mesclatz d’amor e de joy e de joven.
E tenguatz lo per vilan qui no-l enten,
O dins son cor voluntiers non l’apren:
Greu partir si fai d’amor qui la troba a talen.
Dos cavalhs ai a ma sselha, ben e gen,
Bon son et adreg per armas e valen,
E no-ls puesc amdos tener, que l’us l’autre non cossen.
Si-ls pogues adomesjar a mon talen,
Ja no volgr’alhors mudar mon garnimen,
Que meils for’encavalguatz de nuill ome viven.
Launs fon dels montaniers lo plus corren,
Mas aitan fer’ estranhez’a longuamen
Et es tan fers e salvatges, que del bailar si defen.
L’autre fon noyritz sa jus part Cofolen
Ez anc no-n vis bellazor, mon escien:
Aquest non er ja camjatz ni per aur ni per argen.
Qu’ie-l donei a son senhor polin payssen,
Pero si-m retinc ieu tan de covenen
Que, s’ilh lo tenia un an, qu’ieu lo tengues mais de cen.
Cavalier, datz mi cosselh d’un pessamen:
—Anc mays no fuy issaratz de cauzimen— :
Res non sai ab qual me tengua, de n’Agnes o de n’Arsen.
De Gimel ai lo castel e-l mandamen,
E per Niol fauc ergueill a tota gen:
C’ambedui me son jurat e plevit per sagramen.

Перевод текста песни Companho, farai un vers qu’er covinen исполнителя Guillaume IX d’Aquitaine:

Companho, Farai ип уегз qu’er covinen, Et aurai Маис де foudatz нет-у де сеном, Et эр totz mesclatz d’Amor э де радость э де Ховен.
E не tenguatz ло на Вилан Qui нет-л Enten, O Dins сын кор voluntiers не l’apren: Greu Partir си фай d’Amor Qui ла Troba Talen.
не дос cavalhs д.в. мА sselha, бен е поколение, Bon сын и др adreg на Армас е Вален, E нет-LS puesc amdos Tener, Que l’нас l’Autre не cossen.
Si-LS Pogues adomesjar пн Talen, Ja нет volgr’alhors Мудар пн garnimen, Que meils for’encavalguatz де nuill Оме Viven.
Launs FON dels montaniers Ио плюс corren, estranhez’a Mas Aitan Фер ‘longuamen Et-эс загар FERS е salvatges, Que дель Байлар си DEFEN.
L’Autre не noyritz са фон Jus часть Cofolen Ez ANC нет-н Вис bellazor, мон escien: Aquest без эр Ja camjatz Ni за Aur Ni за Argen.
Qu’ie-л donei сын сеньор Полин payssen, Перо си-м retinc ИЭУ смуглый де covenen Que, s’ilh ло Tenia ип ап, qu’ieu ло tengues Маис де ЕКС.
Кавалер, Datz мили cosselh d’ООН pessamen: -Anc Mays нет fuy issaratz де cauzimen-: Res не сай AB каче меня tengua, де n’Agnes о де n’Arsen.
De Гимел д.в. ло Кастель-е л mandamen, Е на Ниол fauc ergueill Тота поколения: C’ambedui мне сын Джурат е plevit за sagramen.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Companho, farai un vers qu’er covinen, просим сообщить об этом в комментариях.