Текст песни Hifi Banda — Ptaki

Оригинальный текст и слова песни Ptaki:

Czasem chcialbym byc wolny jak nad miastem ptaki
i lapie wolny oddech unoszac sie nad blokami,
kurz osiada na laurach tych co przegrali,
w moich oczach blask trwa jak konsekwencja pracy,
Chcialbym uniesc sie jak one, poczuc w sobie moc,
Ze w dowolnej chwili moge odejsc stad,
Stanac ponad grzechami, ktore rosna wciaz
i jak ptaki nad drzewami kraza z nasza krwia
widok miasta z lotu ptaka przeraza, bo
doskonale widoczna jest droga do cmentarza,
podobno wolnosc potrafi szlak odwracac,
wiec glowe mam spokojna, powiewa biala flaga.
Tu gdzie niebo limitem nie czuje ograniczen,
By uniesc sie zachwytem krokow chodnikiem,
Z atramentem na palcach, nadzieja w sercach,
Pioro, odwieczna walka bez krwi na rekach.

Spojrz w niebo, jaka niewykorzystana przestrzen,
Wsrod zwierzat widze ptaki i gdzie jestem,
Ja, wsrod marzen co najwyzej
Bo kto by nie chcial wzbic sie w powietrze,
Byc tam,
Tak jak one czuc powietrza chlod, wiatr,
Przez moment byc ponad tym wszystkim nad,
Taki czysty, nieskazitelny, wyrazisty,
pelny barw, zupelnie nie jak czlowiek,
ludzie przykuli sie do przyziemnych spraw,
czas sie odmulic, wybrac cieply kraj,
metafora, nie domy ze szkla czy kart
bo marzenia mozna urzeczywistnic, a jak!
Ciezko sie uniesc bez skrzydel,
Ciezej tym co nie wierza w nic w ogole,
Jakis sprzeciw?
Nie, posluchaj serca i uwierz,
Jak Keshi, zabiore cie wyzej, wyzej.

Перевод текста песни Ptaki исполнителя Hifi Banda:

Czasem chcialbym byc Wolny Jak над miastem Ptaki
я lapie Wolny Oddech unoszac sie над blokami,
Курц osiada на laurach Tych совместные przegrali,
ж moich oczach Blask Trwa Jak konsekwencja Pracy,
Chcialbym uniesc sie Jak одним, poczuc ж sobie MOC,
ZE ж dowolnej chwili Moge odejsc Стад,
Stanac ponad grzechami, ktore rosna wciaz
я Jak Ptaki над drzewami kraza г Nasza krwia
Widok Miasta г lotu ptaka przeraza, бо
doskonale widoczna шутка Droga сделать cmentarza,
podobno wolnosc potrafi Szlak odwracac,
wiec Glowe мам Spokojna, powiewa Бяла Flaga.
Ту Gdzie Niebo limitem ние czuje ograniczen,
По uniesc sie zachwytem Краков chodnikiem,
Z atramentem на palcach, nadzieja ж sercach,
Пиоро, odwieczna walka Без krwi на rekach.

Spojrz ж Niebo, Яка niewykorzystana przestrzen,
Wsrod zwierzat widze Ptaki я Gdzie Jestem,
Ja, wsrod Marzen со najwyzej
Бо Кто на NIE chcial wzbic sie ж powietrze,
Бык Там,
Так жак одним czuc POWIETRZA chlod, Wiatr,
Момент Przez byc ponad тым wszystkim над,
Таки czysty, nieskazitelny, wyrazisty,
Пельны barw, zupelnie ние Jak czlowiek,
Ludzie przykuli sie сделать przyziemnych spraw,
Каталог польских sie odmulic, wybrac CIEPLY край,
Метафора, нет домы ZE Szkla Czy картинг
бо marzenia mozna urzeczywistnic, А жак!
Ciezko sie uniesc Без skrzydel,
Ciezej тым со Nie wierza ж Исполнителя ж ogole,
Jakis sprzeciw?
Nie, posluchaj Serca я uwierz,
Як Кеши, zabiore Cie wyzej, wyzej.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Ptaki, просим сообщить об этом в комментариях.