Текст песни J. Lo. — Que Hiciste

Оригинальный текст и слова песни Que Hiciste:

Что ты сделал
Вчера мы вдвоем мечтали об идеальном мире
Вчера наши губы были полны слов
Потому, что глазами мы смотрели за душой
И правда не колебалась в твоем взгляде

Вчера мы обещали завоевать целый мир
Вчера ты мне клялся, что эта любовь будет вечной,
Потому, что одной ошибки достаточно,
Чтобы выучить что это такое любить не будучи любимой

Что ты сделал
Сегодня ты разрушил своей гордыней надежду
Сегодня затуманил злостью мой взгляд
Стер всю нашу историю своей злостью
И так унизил любовь, которую я тебе отдавала
Как разрешение, чтобы разорвать мне душу

Что ты сделал
Ты заставил нас разрушить утро
И наши ночи, их стерли твои слова
Мои иллюзии закончились твоим фарсом
Я сумею тебя забыть, хотя это была важная любовь
И своими руками ты разрушил наш дом

Завтра, когда займется новый день в моей вселенной
Завтра я не увижу твоего имени, написанного между моих стихов
Не буду слушать слова раскаяния
Буду игнорировать без сожаления твои угрызения совести

Завтра я забуду, что вчера я была твоей верной возлюбленной
Завтра у меня не останется даже причин, чтобы ненавидеть тебя
Я сотру все твои мечты из моих мечтаний,
Чтобы время навсегда вырвало воспоминания о тебе

Что ты сделал
Сегодня ты разрушил своей гордыней надежду
Сегодня затуманил злостью мой взгляд
Стер всю нашу историю своей злостью
И так унизил любовь, которую я тебе отдавала
Как разрешение, чтобы разорвать мне душу

Что ты сделал
Ты заставил нас разрушить утро
И наши ночи, их стерли твои слова
Мои иллюзии закончились твоим фарсом
Я сумею тебя забыть, хотя это была важная любовь
И своими руками ты разрушил наш дом

И так унизил любовь, которую я тебе отдавала
Как разрешение, чтобы разорвать мне душу

Что ты сделал
Ты заставил нас разрушить утро
И наши ночи, их стерли твои слова
Мои иллюзии закончились твоим фарсом
Я сумею тебя забыть, хотя это была важная любовь
И своими руками ты разрушил наш дом

Перевод текста песни Que Hiciste исполнителя J. Lo.:

What did you do
Yesterday we both dreamed of an ideal world,
Yesterday, our lips were full of words
Because we were looking through the eyes of the soul
And the truth did not hesitate in your look

Yesterday we promised to conquer the whole world
Yesterday you swore to me that this love will be eternal,
Because one error enough
To learn what it is to love without being loved

What did you do
Today you destroyed my pride hopes
Today, anger clouded my view
Erased all our story of his anger
And so humiliated love I gave you
As a solution to break my soul

What did you do
You made us break the morning
And our night, they erased your words
My illusions ended with your farce
I’ll be able to forget you, but it was an important love
And with their hands you destroyed our house

Tomorrow, when will a new day in my universe
Tomorrow I will not see your name written between my verses
I will not listen to the words of repentance
I would ignore without regret your scruples

Tomorrow I’ll forget that yesterday I was your true lover
Tomorrow, I would not have even reason to hate you
I erase all your dreams of my dreams,
For all time threw memories of you

What did you do
Today you destroyed my pride hopes
Today, anger clouded my view
Erased all our story of his anger
And so humiliated love I gave you
As a solution to break my soul

What did you do
You made us break the morning
And our night, they erased your words
My illusions ended with your farce
I’ll be able to forget you, but it was an important love
And with their hands you destroyed our house

And so humiliated love I gave you
As a solution to break my soul

What did you do
You made us break the morning
And our night, they erased your words
My illusions ended with your farce
I’ll be able to forget you, but it was an important love
And with their hands you destroyed our house

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Que Hiciste, просим сообщить об этом в комментариях.