Текст песни Jazz Chillout — Cant take my eyes off you

Оригинальный текст и слова песни Cant take my eyes off you:

You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off of you.
You’d be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived.
And I thank God I’m alive.
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off of you.

Pardon the way that I stare.
There’s nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak.
But if you feel like I feel.
Please let me know that it’s real.
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off of you.

I need you baby, and if it’s quite all right,
I need you baby to warm a lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say: OK
Oh pretty baby, don’t bring me down
I pray.
Oh pretty baby, now that I found you, stay.
And let me love you, oh baby let me love you, oh baby….

You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off of you.
You’d be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived.
And I thank God I’m alive.
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off of you.

I need you baby, and if it’s quite all right,
I need you baby to warm a lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say: It’s OK
Oh pretty baby, don’t bring me down
I pray.
Oh pretty baby, now that I found you, stay.
And let me love you, oh baby let me love you, oh baby….

I need you baby, and if it’s quite all right,
I need you baby to warm a lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say: OK
Oh pretty baby, don’t bring me down
I pray.
Oh pretty baby, now that I found you, stay.
And let me love you, oh baby let me love you, oh baby….

***

Таких нет, как ни крути,
Мне глаз с тебя не свести,
Обнять тебя – миг чудес –
Рукой коснуться небес,
Я ждала – любовь и пришла,
Я жива – и Богу хвала,
Таких, как ты, просто нет,
Не отвести глаз мне, нет.

Прости, мне глаз не спустить —
Ни с кем тебя не сравнить,
Твой облик силы отнял
И речи дар вдруг забрал,
И если чувствуешь так,
Как я, то дай только знак,
Таких нет, как ни крути,
Мне глаз с тебя не свести.

Тебя люблю я, малыш, и счастлива я,
Ты так нужен мне, в ночи согрей меня,
Тебя люблю я, верь словам и верь мне,
Малыш, молю лишь, не оставляй меня,
Останься рядом, раз я нашла тебя,
И дай мне шанс любить тебя, дай шанс мне.

Перевод текста песни Cant take my eyes off you исполнителя Jazz Chillout:

Ты просто слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать глаз от тебя.
Вы бы , как небо на ощупь.
Я хочу держать тебя так сильно .
В конце концов любовь прибыл.
И я благодарю Бога , что я жив .
Ты просто слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать глаз от тебя.

Простите так, что я смотрю .
Там нет ничего иного, чтобы сравнить .
Вид вас оставляет меня слабым .
Там нет слов , оставленные говорить .
Но если вы чувствуете, как я чувствую.
Пожалуйста, дайте мне знать, что это реально.
Ты просто слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать глаз от тебя.

Ты мне нужен , а если все в порядке ,
Ты мне нужен , чтобы нагретьночь одиноко .
Я люблю тебя, детка.
Доверие меня, когда я говорю : OK
О Прелестное дитя , не приносят меня
Я молюсь.
О довольно ребенок, теперь, когда я нашел тебя , останься .
И позволь мне любить тебя, детка, позволь мне любить тебя, детка ….

Ты просто слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать глаз от тебя.
Вы бы , как небо на ощупь.
Я хочу держать тебя так сильно .
В конце концов любовь прибыл.
И я благодарю Бога , что я жив .
Ты просто слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать глаз от тебя.

Ты мне нужен , а если все в порядке ,
Ты мне нужен , чтобы нагретьночь одиноко .
Я люблю тебя, детка.
Поверьте мне , когда я говорю : Это нормально,
О Прелестное дитя , не приносят меня
Я молюсь.
О довольно ребенок, теперь, когда я нашел тебя , останься .
И позволь мне любить тебя, детка, позволь мне любить тебя, детка ….

Ты мне нужен , а если все в порядке ,
Ты мне нужен , чтобы нагретьночь одиноко .
Я люблю тебя, детка.
Доверие меня, когда я говорю : OK
О Прелестное дитя , не приносят меня
Я молюсь.
О довольно ребенок, теперь, когда я нашел тебя , останься .
И позволь мне любить тебя, детка, позволь мне любить тебя, детка ….

***

Таких нет , как ни крути ,
Мне глаз с тебя не свести ,
Обнять тебя — миг чудес —
Рукой коснуться небес ,
Я ждала — любовь и пришла ,
Я жива — и Богу хвала ,
Таких , как ты , просто нет ,
Не отвести глаз мне , нет .

Прости , мне глаз не спустить —
Ни с кем тебя не сравнить ,
Твой облик силы отнял
И речи дар вдруг забрал ,
И если чувствуешь так ,
Как я , то дай только знак ,
Таких нет , как ни крути ,
Мне глаз с тебя не свести .

Тебя люблю я , малыш , и счастлива я ,
Ты так нужен мне , в ночи согрей меня ,
Тебя люблю я , верь словам и верь мне ,
Малыш , молю лишь , не оставляй меня ,
Останься рядом , раз я нашла тебя ,
И дай мне шанс любить тебя , дай шанс мне .

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Cant take my eyes off you, просим сообщить об этом в комментариях.