Текст песни Ю.Пастернак, исп.Л.Скученкова — Душа моя пуста — сл. К.С.Льюиса, пер.Н.Л.Трауберг

Оригинальный текст и слова песни Душа моя пуста — сл. К.С.Льюиса, пер.Н.Л.Трауберг:

Душа моя пуста
И в тихом озареньи
Поют мою уста
Одно благодаренье.

Живу я и дышу
Твоим благоволеньем
И даже не прошу
От боли избавленья

Истаивают дни,
Твоей покорны силе,
Но ты меня храни,
Как Лазаря в могиле.

Ты трудишься за всех
И против ожиданья
Не поражаешь грех,
А держишь мирозданье.

Перевод текста песни Душа моя пуста — сл. К.С.Льюиса, пер.Н.Л.Трауберг исполнителя Ю.Пастернак, исп.Л.Скученкова:

My soul is empty
And in the quiet of illumination
Sing my mouth
One Thanksgiving .

I live and breathe
thy good pleasure
And do not even ask
Deliverance from pain

Wears out days
Your obedient force
But you have kept ,
As Lazarus in the tomb .

You have to work for all
And contrary to expectations
Do not hit the sin ,
And hold the universe.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Душа моя пуста — сл. К.С.Льюиса, пер.Н.Л.Трауберг, просим сообщить об этом в комментариях.