Оригинальный текст и слова песни La Belle et la Bete:
J.Z: Mmmh ouh Ouh ouh ouh Ouh ouh ouhouhouh
Conte de toujours,
Des siecles passes,
Deux c?urs etrangers
Que tout a change,
Decouvrent l’Amour.
P.F: Et le temps s’arrete,
Fige de bonheur,
Petrifiant de peur
Deux ames en fleurs .
Duo: La Belle et la Bete.
Tout est different
Et pourtant pareil
Quand le c?ur s’eveille
Aux couleurs vermeil
D’un soleil naissant.
P.F: oh ouh Oh ouh OHH ohohohoh…
J.Z: Ooooooh Ooh oh oh oh oh…
Duo: Tout est different
P.F: Et pourtant pareil
Duo: Quand le c?ur s’eveille
J.Z: Aux couleurs vermeil
Duo: D’un soleil naissant.
P.F: Oh OH OHH
J.Z: Conte de l’enfance,
P.F: Oouhh ouhouhouh
J.Z: Vieux comme un refrain
Duo: Repetant sans fin :
«J’ai mis dans mon vin
L’eau de l’evidence».
P.F: Les reves s’appretent
J.Z: Les reves s’appreeetent
P.F: A commencer la
J.Z: Ou, pour toi et moi,
Duo: Il etait une fois,
La Belle et la Bete
J.Z: Pour toi et pour moi
P.F: Il etait une fois,
Duo: La Belle et la Bete …
P.F: Mmhm Ohohh Oh ouh OOHH oh
J.Z: Ha haaaAaaah
Duo: … La Belle et la Bete.
Перевод текста песни La Belle et la Bete исполнителя Julie Zenatti et Patrick Fiori:
J.Z: Мммм Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh ouhouhouh
Конте де-тужур,
Des siecles проходит,
Deux Coeurs etrangers
Que рекламируют изменения,
Decouvrent l’Amour.
P.F: Et Le Temps s’arrete,
ФИГЕ де Bonheur,
Petrifiant де Peur
Deux Эймс EN Fleurs.
Duo: La Belle и др Зверь.
Tout EST различных
Et pourtant Pareil
Quand Le Coeur s’eveille
Aux Couleurs ярко-красный цвет
D’ООН Soleil naissant.
P.F: о Ouh О Ouh OHH ohohohoh …
J.Z: Ooooooh Ох ох ох ох ох …
Duo: Tout EST различных
P.F: Et pourtant Pareil
Duo: Quand Le Coeur s’eveille
J.Z: Aux Couleurs ярко-красный цвет
Duo: D’ООН Soleil naissant.
P.F: OH OH OHH
J.Z: Conte De L’Enfance,
P.F: Oouhh ouhouhouh
J.Z: Vieux Comme ООН рефрен
Duo: Repetant без плавник:
И Quot; J’ai неправильно данс Пн VIN
L’Eau De L’доказательств и Quot ;.
P.F: Les Reves s’appretent
J.Z: Les Reves s’appreeetent
P.F: A commencer la
J.Z: Ou, залить Toi и др МВД,
Duo: Il etait UNE фуа,
La Belle и др Зверь
J.Z: Налейте TOI ET залить МВД
P.F: Il etait UNE фуа,
Duo: La Belle и др Зверь …
P.F: Mmhm Ohohh О Ouh Oohh о
J.Z: Ха haaaAaaah
Duo: … La Belle и др Зверь.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни La Belle et la Bete, просим сообщить об этом в комментариях.