Оригинальный текст и слова песни Летіла качка дика:
Вона просила кікі,
Питаю — нашо стіки ?
Вона говоре — ліки
Купити чоловіку.
Гей, ти, іди візьми,
Знаю : гостей ти чекаєш із Костроми !
Летіла качка дика,
За нею вслід мотика,
А я їм фака тикав,
Та дощ потрапив в рукав,
Гей, ти, іди ,візьми —
Завтра в тебе будуть гості із Костроми.
Комтугезе, Брат-Два і всі пацани !
Та раптом чую крики,-
То футболісти-бики
Комусь набили пику,
І заламали руки.-
Я беру й дзвоню нуль-три ,
Приїжджайте поскоріш , кохані сябри !
А далі танці дикі,
Смієтесь — флаг вам в руки,
Конайте к древнім грекам,
Шоб завтра в школу батько !
Шось тебе я не пойму ,
Мабуть , ти злиняти хочеш у Кострому ?
Комтугезе, Брат-Два, Каштанка й Му-му !
Перевод текста песни Летіла качка дика исполнителя К. Павляк:
Vaughn asked kіkі,
Pete — Nasho stіki?
Vaughn speaks — Liky
Buy cholovіku.
Gay, ti, іdi vіzmi,
I know: Guest minute chekaєsh іz Kostroma!
Letіla wild pitching,
Behind her vslіd moto,
I їm the FAQ ticking
That dosch potrapiv sleeve,
Gay, ti, іdi, vіzmi —
Tomorrow you will gostі іz Kostroma.
Komtugeze Brother OAO All i-two boys!
That last trump smell shouts —
That futbolіsti-biki
Komus stuffed pike,
The I zalamali ruki.-
I take the first Dzvony zero to three,
Priїzhdzhayte poskorіsh, kohanі Syabry!
A Dali dyki Dances,
Smієtes — flag in your hands,
Conan drevnіm to Greeks
Schaub school tomorrow dad!
Shos you I do not understand,
Mabuchi, five zlinyati hochesh campfire?
Komtugeze Brother-two minutes Kashtanka moo-moo!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Летіла качка дика, просим сообщить об этом в комментариях.