Оригинальный текст и слова песни расставаниям и потерям…..:
Если осень в седых облаках,
Это я по тебе скучаю.
Если иней в крутых берегах,
Это я по тебе скучаю.
Если птица поёт за окном,
Это я по тебе скучаю.
Если ливень стучится в твой дом,
Это я по тебе скучаю.
Расставаньям и потерям
Я не верю, я не верю,
Я в любовь земную верю
И в бессмертие души.
Я таким тебя узнала,
О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала,
Что ты — лучший из мужчин!
Если плачет роса на цветке,
Это я по тебе скучаю.
И грохочет гроза вдалеке —
Это я по тебе скучаю.
И родится подснежник лесной —
Это я по тебе скучаю.
И простятся деревья с листвой —
Это я по тебе скучаю.
Расставаньям и потерям
Я не верю, я не верю,
Я в любовь земную верю
И в бессмертие души.
Я таким тебя узнала,
О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала,
Что ты — лучший из мужчин!
Расставаньям и потерям
Я не верю, я не верю,
Я в любовь земную верю
И в бессмертие души.
Я таким тебя узнала,
О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала,
Что ты — лучший из мужчин!
Расставаньям и потерям
Я не верю, я не верю,
Я в любовь земную верю
И в бессмертие души.
Я таким тебя узнала,
О тебе всю жизнь мечтала,
И подругам всем сказала,
Что ты — лучший из мужчин…
Перевод текста песни расставаниям и потерям….. исполнителя Катя Лель:
If you fall in the gray clouds ,
This , I miss you .
If frost in the steep banks ,
This , I miss you .
If the bird is singing outside the window,
This , I miss you .
If rain is knocking at your house,
This , I miss you .
Separation and loss
I do not believe , I do not believe
I believe in the love of the earth
And in the immortality of the soul .
I learned so you ,
About you always wanted ,
And all of her friends said ,
What are you — the best of men!
If crying dew on a flower ,
This , I miss you .
And thunder storm in the distance —
This , I miss you .
And born snowdrop forest —
This , I miss you .
And just a tree with foliage —
This , I miss you .
Separation and loss
I do not believe , I do not believe
I believe in the love of the earth
And in the immortality of the soul .
I learned so you ,
About you always wanted ,
And all of her friends said ,
What are you — the best of men!
Separation and loss
I do not believe , I do not believe
I believe in the love of the earth
And in the immortality of the soul .
I learned so you ,
About you always wanted ,
And all of her friends said ,
What are you — the best of men!
Separation and loss
I do not believe , I do not believe
I believe in the love of the earth
And in the immortality of the soul .
I learned so you ,
About you always wanted ,
And all of her friends said ,
What are you — the best of men …
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни расставаниям и потерям….., просим сообщить об этом в комментариях.