Текст песни Kuwashima Houko — Shinkai no Kodoku

Оригинальный текст и слова песни Shinkai no Kodoku:

悲しみを教え…

瞳を閉じていたら悲しみも見えないと
温もりも知らずにいれば傷付く事もないと

hitomi o tojite itara kanashimi mo mienai to
nukumori mo shirazu ni ireba kizutsuku koto mo nai to

思い出せない優しい声を
弔う胸の海原

omoidasenai yasashii koe o
tobarau mune no unabara

消え失せた過去から誰かが呼んでいるの
悲しみをこの手に取り戻す時はいつと
二度とは来ない今
貴方のことしか見えない

kieuseta kako kara dareka ga yonde iru no
kanashimi o kono te ni torimodosu toki wa itsu to
nidoto wa konai ima
anata no koto shika mienai

遠くで静かに光るやさしい船が一つ
逆巻く嘆きを乗せて胸の波間に消える

tooku de shizuka ni hikaru yasashii fune ga hitotsu
sakamaku nageki o nosete mune no namima ni kieru

知らないはずの温もりを何故
捜して惑う海原

shiranai hazu no nukumori o naze
sagashite madou unabara

さざなみゆらめいて命の船は行くよ
星ひとつ見えない波間を越えて進むよ
暗闇の向こうに
貴方のことしか見えない

sazanami yurameite inochi no fune wa iku yo
hoshi hitotsu mienai namima o koete susumu yo
kurayami no mukou ni
anata no koto shika mienai

いつか見てた波の静けさの方へ
海の底に消えた優しさの方へ

itsuka mite’ta nami no shizukesa no hou e
umi no soko ni kieta yasashisa no hou e

愛し合う未来を確かに知っているの
悲しみをこの手に取り戻すその時まで
二度とは来ない今
貴方のことしか見えない

Перевод текста песни Shinkai no Kodoku исполнителя Kuwashima Houko:

? ? ? ? ? ? …

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Хитоми о tojite итара Kanashimi мес Mienai в
nukumori мес shirazu Ni ireba kizutsuku кото мо най для

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ??

omoidasenai Yasashii кое- о
не tobarau MUNE не unabara

? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

kieuseta како кара dareka га yonde МСАТ не
Kanashimi о Коно Т. п torimodosu токи ва ИТСУ
nidoto ва konai IMA
не Аната не кото Shika Mienai

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Tooku де Shizuka Ni Хикару Yasashii fune га hitotsu
sakamaku nageki о nosete испольнил не namima Ni kieru

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ??

shiranai Hazu не nukumori о нос
sagashite Маду unabara

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

sazanami yurameite Inochi не fune ва Iku йо
Хоши hitotsu Mienai namima о koete Сусуму йо
не kurayami не Mukou Ni
не Аната не кото Shika Mienai

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Itsuka не mite’ta Нами не shizukesa не хоу электронной
не Umi нет Соко Ni kieta yasashisa не хоу электронной

? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Shinkai no Kodoku, просим сообщить об этом в комментариях.