Текст песни Л. Д. Троцкий — Речь о братском союзе советски

Оригинальный текст и слова песни Речь о братском союзе советски:

Товарищи!

Старая царская Россия была скована воедино железным обручем насилия и произвола.

Во время последней мировой жестокой войны этот обруч сломился и распался. И вместе с тем распалась на части старая царская Россия.

И многим казалось, что больше не собраться народам России воедино никогда. Но вот на наших глазах совершается великое историческое чудо: Советская власть объединяет народы старой царской России воедино.

Советские войска освободили Харьков и Киев. И что же ? Народ украинский — хочет ли он жить особой жизнью от остальной Советской России ?! Нет, он хочет дружного братского союза и неразрывной связи. Красные полки освободили Ригу и Вильно. И что же ? Народ латышский, народ литовский, народ белорусский, — стремятся ли они отмежеваться от нас каменной стеной ?! Нет, они хотят братского тесного союза. И то же самое произойдет завтра с Эстляндией, Кавказом, Сибирью, со всеми ныне еще разрозненными частями старой царской империи.

Это значит, что в сердцах трудовых народов живет непреодолимое стремление к соединению своих сил. Там, где была железом и кровью скованная царская империя, там было вместе с тем в глубинах народного сознания стремление к братской свободной жизни, без вражды, борьбы и свары одной нации с другой нацией.

Ныне трудящиеся люди, получившие при посредстве Советской власти в свои руки управление государством, — они строят новую Советскую Федеративную Россию. И эта новая Советская Россия протягивает свои руки рождающейся Германии, и будет во всем мире единая советская республика всех народов!

Перевод текста песни Речь о братском союзе советски исполнителя Л. Д. Троцкий:

Comrades !

Old Tsarist Russia was shackled together an iron hoop violence and tyranny.

During the last world war, the brutal hoop was broken and collapsed . And at the same time broke apart the old tsarist Russia .

And it seemed to many that no longer meet the peoples of Russia together ever. But now our eyes do great historical miracle : the Soviet government unites the peoples of the old tsarist Russia together.

Soviet troops liberated Kharkov and Kiev . And what happened? Ukrainian people — if he wants to live separate life from the rest of Soviet Russia ? ! No, he wants a friendly and fraternal union of indissoluble connection . Red regiments liberated Riga and Vilnius. And what happened? People Latvian, Lithuanian people , the people of Belarus , — whether they seek to dissociate themselves from us a stone wall ? ! No, they want to close fraternal union. And the same will happen tomorrow with Estonia , the Caucasus, Siberia , with all now more isolated parts of the old tsarist empire .

This means that in the hearts of the working people living irresistible desire to mix their forces. Where there was blood and iron fettered Tsarist empire , there was at the same time in the depths of people’s consciousness the desire for brotherly free life without enmity , strife and quarrels of one nation to another nation .

Now the working people who have received through the medium of Soviet power over the management of the state — they are building a new Russian Soviet Federative . And this new Soviet Russia holds out his hands being born in Germany and around the world will be a single Soviet republic of all nations !

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Речь о братском союзе советски, просим сообщить об этом в комментариях.