Текст песни Л. Сидоренко — Прилететь бы к тебе

Оригинальный текст и слова песни Прилететь бы к тебе:

прилететь бы к тебе: первым снегом кружить в саду,
спеть бы песню свою серой ласточкой по весне…
ожидать бы тебя белым лебедем на пруду,
целовать каждый день темнотою в тревожном сне…
прилететь бы к тебе — постучать на заре в окно,
свить под крышей гнездо и годами растить птенцов…
вышивать бы тебе звездопадом небес сукно,
оградить бы собой от завистников и глупцов…
мне б коснуться тебя — будто солнце земных хлебов.
поливать бы зерно — и беду на муку молоть.
показать бы края, где в избушке живет Любовь,
и сидит у крыльца, улыбаясь, старик-Господь.
мне бы солнышком стать, чтоб теплее тебе жилось!
и стоять у икон, и молиться Отцам в тиши.
мне б иголкою быть: чтоб заштопать, где порвалось:
и рубаху твою, и прорехи твоей души…
прилететь бы туда — мотыльком поутру кружить!
и лелеять цветы… и касаться крылом тебя…
слышишь, Господи, как же хочется просто жить.
знаешь, Господи…как же хочется жить…любя…

Перевод текста песни Прилететь бы к тебе исполнителя Л. Сидоренко:

would fly to you: the first snow circling in the garden,
sing a song to his gray robin in the spring …
would you expect white swan on a pond,
Kissing each day in darkness troubled sleep …
would fly to you — to knock at the dawn of the window,
twist under the roof of the nest and the chicks grow over the years …
would you embroider cloth Starfall heaven,
to protect themselves from envious and foolish …
I used to touch you — as if the sun of earthly bread.
to irrigate corn — and trouble for a flour mill.
show to the edge of where in the hut lives Love,
and sitting on the porch, smiling, man, Lord.
I would be the sun that heat you lived!
and stand by the icons and to pray in the silence of the Fathers.
I used a needle to be: to mend, which has torn:
and your shirt, and gaps of your soul …
would fly there — a moth circling the morning!
and nurture flowers … and touch you wings …
You hear me, O Lord, how do you just want to live.
know, O Lord … how do you want to live … loving …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Прилететь бы к тебе, просим сообщить об этом в комментариях.