Текст песни Л.Ваксман — Провинциальный роман

Оригинальный текст и слова песни Провинциальный роман:

Отчего пустеют клети Ваших кукольных домов?
Отчего меняет ветер направление дымов?
Отчего перрон вокзальный предоставлен голубям?
Отчего патриархальный город просто вне себя.

Городок патриархальный — волчьи взгляды у мамаш.
Стройотряд, вполне легальный, возбудил ажиотаж.
Кто с целинкой полной сливы, кто в джинах неуставных, (*)
Так спокойно, так красиво проплывают мимо них.

Стройотряд для зоны дальней — что для Сфинкса царь Эдип.
Шепоток полуохальный как репей к нему прилип.
Уже местные Монтаны примеряют макияж,
Клипсы, джинсы и «бананы» — Ой, не сельский антураж!

Превращен был в танцплощадку коммунальный наш спортзал.
Закопав окурок в кадку, комиссар наш приказал:
Чтоб ни слова, ни полслова! Только «здрасьте» и «мерси»!
Чтоб на утро каждый снова мог копать, долбать, месить!

Несмотря на шум и сплетни был объект закончен в срок.
В летний день и в месяц летний покидали городок.
И трудов не жаль, а жалко дел сердечных и хлопот —
Ждите нас, провинциалки, мы вернемся через год!

Перевод текста песни Провинциальный роман исполнителя Л.Ваксман:

Why are empty homes stand your puppet?
Why change the wind direction fumes?
Why station platform provided the pigeons?
Why patriarchal town just outside of itself.

The town is patriarchal — wolf looks at mothers.
Stroyotryad, completely legal, stirred excitement.
Someone with tselinkoy full plum who Ginny hazing (*)
So calm, so beautiful float past them.

Stroyotryad for far-field — that the Sphinx Oedipus Rex.
Poluohalny whisper like a burr stuck to it.
Already local Montana try on makeup,
Clips, jeans and «Banana» — Oh, not rural surroundings!

Developed was a dance floor in our communal gym.
Bury the butt in the tub, our Commissioner ordered:
To a word or a syllable! Just «hello» and «merci!»
That morning everyone again could dig, gouge, knead!

Despite the noise and gossip object was completed in time.
In summer day and a month old abandoned town.
And labor is not a pity, but pity and cases of heart trouble —
Wait for us, provincial, we’ll be back next year!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Провинциальный роман, просим сообщить об этом в комментариях.