Текст песни Lil Mama — L.i.f.e.

Оригинальный текст и слова песни L.i.f.e.:

Chorus:
L: is for the liars that had surrounded me
I: insecurity, my head down in these streets
F: my future; there isn’t one
E: ternal hope, and this is my life

I wake up every day to the same old foster mother
I ain’t got no pictures of my mother
She was a crack fiend, nothing like Pac-mother
She didn’t make a difference
Even doe she could’ve MOMMA
SHAME, shame on my life
Papa tried to sell me twice
On the stop by
Look in my eyes, bags from the tears that I cried
And the people who lied
Telling me that this was my place
Phony tried to smile in my face
But I should’ve knew something was real
Smile when she open the mail
Kept a nice mink on her back
Meanwhile I got a goose and my gooses got patches
I’m so mad, this is me
I’m so hurt, this is me
So why should it be
But I’m a be alright

Chorus:

I’m pregnant by a dude and he’s not 16
But, I like his style, his whip is mean
Momma told me to find a man to take care of me
And he does buy me things but he beats on me
I come to her for a little advice
She tolds her something’s up with a black eye,
Telling me to know my place
So, I stay, wait for my body phase
Telling myself that it’s just a pregnancy phase
When all, in reality I’m being discouraged and disrespected and under depression
And I don’t really blame the man
I blame my mother for not teaching me the different types of man
Life never understood its stand
My side of the story being that it’s so consistent
18 years and 9 months developing, raising in prison
I guess I’ll never make a difference

Chorus:

On, on from a nothing to orphans, the least of my problems
Appears like deja vu, stomach is starving
Free lunch, breakfast, evenly I departed
So ashamed of a life that was started
I ask God if He could take the pain away
He made me in denial of every word I pray
Every day it’s the same old no talent
I’m feeling like my life is unbalanced
No telling what tomorrow gonna look like, yeah right
Wrapped up in a fast light for suicide act
Why is my life set up for failure ya’ll
I can care less what the people say to ya’ll
We break out in rage, venting all the hurt inside
Who am I to tell you what you failed to realize
The voice that you hold within you, the voice that you are, the voice of the young people

Chorus:

Перевод текста песни L.i.f.e. исполнителя Lil Mama:

Припев:
L: для лжецов, которые окружили меня
Я: неуверенность, моя голова вниз на этих улицах
F: мое будущее; нет ни одного
E: внешнее надежда, и это моя жизнь

Я просыпаюсь каждый день в той же старой приемной матери
Я не получил не фотографии моей матери
Она была трещина злодей, ничего подобного Pac-матери
Она не делает разницы
Даже лань Она могла бы мама
ПОЗОР, позор на мою жизнь
Папа пытался продать меня дважды
На остановке по
Посмотри мне в глаза, мешки от слез, что я плакал
И люди, которые лгали
Указал мне, что это было мое место
Фальшивые попытался улыбнуться в лицо
Но я должен был что-то знал, было реальным
Улыбка, когда она открыть почту
Хранится хороший норка на спине
Между тем я получил гуся и мои гуси получили участки
Я так с ума, это меня
Я так больно, это меня
Так почему это должно быть
Но я в порядке

Припев:

Я беременна от чувак, и он не 16
Но, мне нравится его стиль, его кнут средняя
Мама сказала мне, чтобы найти человека, чтобы заботиться обо мне
И он делает мне купить вещи, но он бьет меня
Я пришел к ней на некоторое советы
Она tolds ей что-то случилось с подбитым глазом,
Указал мне знаю свое место
Так, я останусь, ждать моего тела фазы
Указал мне, что это просто фаза беременности
Когда все, в действительности Меня обескураживают и неуважение и под депрессии
И я действительно не винить человека
Я виню мою мать не учит мне различные типы человека
Жизнь никогда не понимал свою позицию
Мой сторону истории бытия, что это настолько последовательно,
18 лет и 9 месяцев разработки, поднимая в тюрьме
Я предполагаю, что я никогда не буду делать разницу

Припев:

На на из ничего сирот, наименее моих проблем
Появляется, как дежа вю, желудок голодает
Бесплатный обед, завтрак, равномерно я отбыл
Так стыдно о жизни, которая была начата
Я прошу Бога, если Он мог принять эту боль
Он сделал меня в отрицании каждого слова я молюсь
Каждый день это не то же самое старое не талант
Я чувствую, как моя жизнь является несбалансированным
Не знает, что завтра буду выглядеть, да право
Облаченный в быстром света для самоубийства акта
Почему моя жизнь создана для отказа ya’ll
Я могу наплевать, что говорят люди, чтобы ya’ll
Мы вырваться ярости, вентиляции все боль внутри
Кто я такой, чтобы сказать вам, что вы не в состоянии понять
Голос, который вы держите в вас, голос, что вы, голос молодых людей

Припев:

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни L.i.f.e., просим сообщить об этом в комментариях.