Текст песни Лолита — Снилось мне

Оригинальный текст и слова песни Снилось мне:

Снилось мне: неожиданно выпал снег,
В мире наступили тишина и свет —
Свет и тишина, покой и белый снег…
Жаль, но это только снилось мне.

Снилось мне: по притихшему городу
Проплывало медленное облако.
Облако покоя с спящем городе.
Жаль, но это только снилось мне.

И теперь наяву я живу и не живу,
Сохранить пытаюсь чистоту,
Но приходит за мной сумасшедший день земной
И меня уводит за собой.

Снилось мне, что впервые за много лет
Счастье почему-то улыбнулось мне —
Призрачное счастье в суматохе лет.
Жаль, но это только снилось мне.

Снилось мне, что печали кончаются,
Люди одинокие встречаются —
Встретятся, молчат и улыбаются.
Жаль, но это только снилось мне,
Как жаль, но это тоже снилось мне,
Как жаль…

Перевод текста песни Снилось мне исполнителя Лолита:

Saw in my dream suddenly fallen snow,
In the world there was silence and light —
Light and quiet, calm and white snow …
Sorry, but that’s just me dreaming.

Saw in my dream for the silent city
Cloud floated slowly.
Cloud rest with the sleeping city.
Sorry, but that’s just me dreaming.

And now I live in reality and not live,
Save try to clean,
But there comes a crazy day for me of the earth
And I was taken with him.

I dreamed that the first time in many years,
Happiness somehow smiled at me —
Illusory happiness in turmoil years.
Sorry, but that’s just me dreaming.

I dreamed that sad end,
Lonely people meet —
Meet, silent and smiling.
Sorry, but that’s just me dreaming,
What a pity, but it also saw in my dream,
What a pity …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Снилось мне, просим сообщить об этом в комментариях.