Оригинальный текст и слова песни opium fumee de reve:
Dans le port de Saigon
Est une jonque chinoise
Mysterieuse et sournoise
Dont on ne sait pas le nom
Et le soir dans l’entrepont
Quand la nuit se fait complice
Les Europeens se glissent
Cherchant des coussins profonds
Opium ! Poison de reve
Fumee qui monte au ciel
C’est toi qui nous eleve
Aux paradis artificiels
Je vois le doux visage
Les yeux de mon aimee
Par toi j’ai son image
Dans ton nuage, fumee
A l’abri du demi-jour
Les lanternes qui se voilent
Sont de petites etoiles
Qui palissent tour a tour
Dans le soir au parfum lourd
Au gre de la fumee lente
Le fumeur se represente
Les plus beaux reves d’amour
Puisqu’on dit que le bonheur
N’existe pas sur la terre
Que l’aile de mes chimeres
Puisse nous conduire ailleurs
Au paradis enchanteur
Plein de merveilleux mensonges
Dans l’ivresse de mes songes
J’ai laisse prendre mon c?ur
Перевод текста песни opium fumee de reve исполнителя Louis-Ronan Choisy:
В порту Сайгон
Является ли китайский хлам
Таинственный и коварный
Что мы не знаем имя
И вечером в кубрике
Когда ночь соучастниками
европейцы скольжения
Вы ищете глубокие подушки
Опиум ! Отравление мечта
Дым поднимается к небу
Это вы поднимает нас
Искусственный рай
Я вижу милое лицо
Глаза мои возлюбленные
С вами я изображения
В вашем облаке дыма ,
Укрывшись от полдня
Фонари , которые вуаль
Маленькие звезды
Кто бледное попеременно
Вечером тяжелый запах
По выбору медленного дыма
Курильщик
Самые красивые мечты о любви
Потому что это говорит , что счастье
Не существует на земле
Крыло моей мечты
Может привести нас в другом месте
Воодушевляющее рай
Полный прекрасных лжи
В интоксикацией моей мечты
Я оставил взять мою гр Ур ??
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни opium fumee de reve, просим сообщить об этом в комментариях.