Текст песни Love live — Bokura Wa Ima No Naka De

Оригинальный текст и слова песни Bokura Wa Ima No Naka De:

Нас вместе всех связали лишь
Те чувства в наших сердцах.
Пусть даже мы неопытны,
Но верим мы в наших сердец зов
Сильнее всё я так хочу
Мечты достигнуть своей
Начать свой путь хочу
Скорее пусть он длинен так

(Я знаю что)
Это уж не игры и
Нам будет трудно теперь
(Я знаю что)
Пойду я дальше за своей мечтой
(Пойду вперёд)
Ведь когда мы вместе все
Становимся мы сильней
(Верю я)
Будем мы вместе всегда
(Star!)

Ведь если мы внесём свои сердца
В песнь эту то тогда
Звёзды новые (и миры)
Сможем мы открыть
Быть может если мы любовь свою
Подарим вам то тогда
Сможем мы обнять (ощутить)
От трудности счастье…

(Так оставь скорее страхи позади)
Дальше с улыбкой ты лишь иди
(И лети так высоко)
К звёздам легко прикоснись
В небесах…

Вместо того, чтобы грустить
Старайся ещё сильней
Ведь завтра всё вдруг изменить
Ты сможешь всего за один миг.
Не предсказать что будет, но
Я знаю наверняка
Мы чудо сотворим
Им мы свой путь проложим

(Я знаю что)
Времена печали все
Пройдут мы взглянем наверх
(Я знаю что)
Мир наш станет радостнее ещё
(Хотим скорей)
Свет из рук своих продлить
И счастье вам подарить
(Навсегда)
Так давай вместе пойдём
(Летим!)

Я чувствую, что нету времени назад глядеть, лишь вперёд
Это лишь наш путь
(С вами я)
Буду навсегда
Я знаю, нету времени мне оглянуться назад, но
Всё же хочется (Всё равно)
Не сделаю этого

(Верю слабой мне уже никак не быть)
Твоя улыбка как сила мне
(Лети, лети высоко)
Среди блестящей ты тьмы
Этих звёзд…

Для нашей мы мечты шли лишь вперёд
(Мы испытали всё)
Огонь в моей груди сильнее горит
(Наверно устала я)
Так жарко мне
(Уже не могу),
Но я от него
Увереннее только становлюсь

Ведь если мы внесём свои сердца
В песнь эту то тогда
Звёзды новые (и миры)
Сможем мы открыть
Быть может если мы любовь свою
Подарим вам то тогда
Сможем мы обнять (ощутить)
От трудности счастье…

(Так оставь скорее страхи позади)
Дальше с улыбкой ты лишь иди
(И лети так высоко)
К звёздам легко прикоснись
(Верю слабой мне уже никак не быть)
Твоя улыбка как сила мне
(Лети, лети высоко)
Среди блестящей ты тьмы
Этих звёзд…

Мы ждали долго этот свет…

Перевод текста песни Bokura Wa Ima No Naka De исполнителя Love live:

We are all tied together only
Those feelings in our hearts.
Even if we are inexperienced,
But we believe in our hearts the call
Stronger than everything I want
Achieve their dreams
Start your way I want
Rather, it is long so let

(I know that)
That’s not the game and
It will be difficult now to
(I know that)
I will go on your dream
(Go ahead)
After all, when we are all together
We become stronger
(I believe)
Let us together forever
(Star!)

After all, if we vnesёm their hearts
In this song then
Stars of the new (and the worlds)
Can we open
Perhaps if we love her
Will give you then
Can we embrace (feel)
From difficulties happiness …

(So ??leave behind most fears)
Then with a smile, you only go
(I fly so high)
To the Stars Touch easily
In the sky…

Instead of being sad
Try even stronger
Tomorrow everything suddenly change
Can you just a moment.
Do not predict what will happen, but
I know for sure
We will make a miracle
They will lay their way we

(I know that)
Times of sadness all
There will we take a look upstairs
(I know that)
Our world will be a happier more
(We would rather)
The light from his hands extended
And the happiness you give
(Forever)
So let’s go together
(Let’s fly!)

I feel that there’s no time to look back, only ahead
This is just our way
(With you I)
I will be forever
I know I do not have time to look back, but
Still, it would be desirable (Anyway)
I do not do this

(I believe I have a weak will not be)
Your smile as force me
(Fly, fly high)
Among the brilliant darkness you
These stars …

For our dream we were just ahead
(We tested all)
The fire in my chest is burning stronger
(I guess I was tired)
So hot I
(No longer can)
But I’m on it
Confidence just getting

After all, if we vnesёm their hearts
In this song then
Stars of the new (and the worlds)
Can we open
Perhaps if we love her
Will give you then
Can we embrace (feel)
From difficulties happiness …

(So ??leave behind most fears)
Then with a smile, you only go
(I fly so high)
To the Stars Touch easily
(I believe I have a weak will not be)
Your smile as force me
(Fly, fly high)
Among the brilliant darkness you
These stars …

We waited a long time that light …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Bokura Wa Ima No Naka De, просим сообщить об этом в комментариях.