Текст песни MC Solaar — Non Merci

Оригинальный текст и слова песни Non Merci:

ca commence sur les bancs de l’ecole
Le mec a la cote, bosse peu, et pourtant le mec a les notes
Les filles sont subjugues apres les cours, il fait le malin
Et la plupart d’entre elles se damneraient pour quelques calins
C’est ce que l’on appele les lois de l’offre et de la demande
A cause de ca les mecs se groupent pour le mettre a l’amende
ca le rend mauvais, ce qu’il recherche, c’est une fille avec de jolies meches
Il serait pres a tout pour elle, a l’amour intemporel, a la protege en lui mettant des huiles essentielles
Etre le rempart, elle serait la citadelle
A chaque fois qu’il y pense, dans les yeux il a des etincelles

Pour toi, j’irais jusqu’au bout du monde
Elle a dit reste-y
Quand il a dit, pour la paix, j’irais chercher la colombe
Elle a dit Non merci
Quand il a dit pour toi, j’irais jusqu’au bout du monde
Elle a dit reste-y
Quand il a dit, pour la paix, j’irais chercher la colombe
Elle a dit Non merci

Et le destin l’a rendu bad Boy, il traine avec des types qui sont des rudes boy
ca ne l’empeche pas de rechercher la fille qui le fait vriller,
meme s’il continue a prier, il sait qu’il est grille

Y a des vitres sans teinte dans les sous,
La police a des tas de photos prises avec un zoom.
On voit les paires de gants et les masques de clown,
il y a des cameras de la cuisine au living-room.

Mais a l’arret de bus, il voit la fille aux jolies meches
il lui parle mal,type style d’un gars du Bangladesh…
Il y a bien longtemps qu’elle attends, il vient avec la vie de reve
Mais elle ne veut pas fuir, elle habite le Pont-de-Sevre

Quand il a dit pour toi, j’irais jusqu’au bout du monde
Elle a dit reste-y
Quand il a dit, pour la paix, j’irais chercher la colombe
Elle a dit Non merci
Quand il a dit pour toi, j’irais jusqu’au bout du monde
Elle a dit reste-y
Quand il a dit, pour la paix, j’irais chercher la colombe
Elle a dit Non merci

L’otage, une femme avec des jolies meches soutient qu’il ne lui a ete fait aucun mal et qu’il allait se ranger. Cette attitude etait surement du au syndrome de Stockholm qui fait que l’on eprouve un sentiment de culpabilite envers son ravisseur.>

Quand il a dit pour toi, j’irais jusqu’au bout du monde
Elle a dit reste-y
Quand il a dit, pour la paix, j’irais chercher la colombe
Elle a dit Non merci
Quand il a dit pour toi, j’irais jusqu’au bout du monde
Elle a dit reste-y
Quand il a dit, pour la paix, j’irais chercher la colombe
Elle a dit Non merci

Перевод текста песни Non Merci исполнителя MC Solaar:

ca начать сюр-ле-BaNCS де l’ecole
Le MEC a La Cote, Боссе PEU, и др pourtant ле MEC a ле ноты
Les Filles sont subjugues апре Les Cours, IL свершившимся ле ??Малин
Et La plupart d’Entre Эллис себе damneraient залить Quelques calins
C’est CE Que l’на appele ле Лоис де l’Offre и др де-ла-Demande
Причиной де ca ле СОВС себе groupent пур ле Mettre a l’amende
ca ле рвать дурным, CE qu’il Recherche, c’est UNE Дочь АВЭК де Jolies meches
Il serait Пре a Tout залить Elle, a l’Amour intemporel, а-ля протеже ан-луй-mettant де Huiles essentielles
Etre ле Rempart, Elle serait ла Цитадель
Chaque фуа qu’il у Пенс, Dans Les Yeux IL-де-etincelles

Налейте TOI, j’irais jusqu’au бой дю Монд
Elle дит Reste-й
Quand IL дит, залить La Paix, j’irais Chercher La Colombe
Elle дит Номера мерси
Quand IL дит залить TOI, j’irais jusqu’au бой дю Монд
Elle дит Reste-й
Quand IL дит, залить La Paix, j’irais Chercher La Colombe
Elle дит Номера мерси

Et Le Destin l’Rendu Bad Boy, IL traine АВЭК де типы Квай sont де Rudes мальчик
ca пе l’empeche па-де-Rechercher Ла филь дш ле свершившимся vriller,
meme s’il продолжить prier, IL Саит qu’il EST решетку

Y де vitres без teinte Dans Les су,
La полиция де ТАС-де-фотографии приятий АВЭК ООН зумом.
На Войт ле paires де Ганц и др ле масок де клоун,
IL у де камер-де-ла-кухни Au гостиная.

Mais a l’ARRET де автобус, IL войт Ла филь AUX Jolies meches
IL-луй-Parle мал, тип стиль d’ООН Гарс дю Бангладеш …
Il я Bien longtemps qu’elle посещает, IL Vient АВЭК ля ви де Рив
Mais Elle пе veut па fuir, Elle habite Le Pont-де-Севр

Quand IL дит залить TOI, j’irais jusqu’au бой дю Монд
Elle дит Reste-й
Quand IL дит, залить La Paix, j’irais Chercher La Colombe
Elle дит Номера мерси
Quand IL дит залить TOI, j’irais jusqu’au бой дю Монд
Elle дит Reste-й
Quand IL дит, залить La Paix, j’irais Chercher La Colombe
Elle дит Номера мерси

L’otage, ипе роковой АВЭК де Jolies meches soutient qu’il пе-луй-ete свершившимся Aucun мал и др qu’il allait себе рейнджер. Cette отношение etait рение Du Au синдром де Стокгольм Квай свершившимся Que l’на eprouve ООН настроений де culpabilite envers сын ravisseur и GT.;

Quand IL дит залить TOI, j’irais jusqu’au бой дю Монд
Elle дит Reste-й
Quand IL дит, залить La Paix, j’irais Chercher La Colombe
Elle дит Номера мерси
Quand IL дит залить TOI, j’irais jusqu’au бой дю Монд
Elle дит Reste-й
Quand IL дит, залить La Paix, j’irais Chercher La Colombe
Elle дит Номера мерси

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Non Merci, просим сообщить об этом в комментариях.