Текст песни Military Clan — Так Бывает…

Оригинальный текст и слова песни Так Бывает…:

Сначала скажу что не настроен против, даже если не похожи мы
Или у тебя другая кожа, всё равно-знай,что не враг мне!
Лишь бы человек был хороший — это главное, послушай!
Я не верю тем, кто говорит что счастлив, они смеются, улыбаются
Но в этом мире всё кончается… И день сменяется ночью
Вдруг за спиной дыхание, удар… и я теряю сознание
Став мишенью, будто не живой человек, а отражение
Рисунок на бумаге, так просто представить, и даже убить
Но потом придётся всю жизнь себя винить
Знать что кого-то лишил надежд, знать, что надо было думать прежде
Чем в темноте из-за угла подло ударить, забрать чужие вещи, деньги
И удрать! Но!!! с другой стороны закон неумолим, он среди равных выше
Пацаны слышите?! Он сильнее любого из вас, это система
Проблема не в ней, а в жизни твоей
Просто ей распоряжается кто-то другой, с того дня как ты родился
За тобой слежка, но они прячут глаза, чти законы сынок
И получай погоны, если не в крови то в грязи, лицом к земле
За чужие идеи погибают тысячи, а за их спиной — законы
И на ломаных судьбах зашибают миллионы
А те кто прошёл испытание, им уже всё равно, им больше ничего не надо
Их друзья остались там, в земле, шлют приветы
И последнее письмо родителям домой идёт без ответа..!

Так бывает — слова плоть пронзают
И кто-то слабый умирает, да, так бывает!
И мне от этого никуда не деться
Я чувствую боль, пока бьётся сердце!
Так бывает — слова плоть пронзают
И кто-то слабый умирает, да, так бывает!
И мне от этого никуда не деться
Я чувствую боль, пока бьётся сердце!

Это тяжёлое бремя, нового времени, не можем нести, в Бога не верим мы
Стыдно за тех, кто забывает о близких, помочь родному брату
Считая это низким… совсем ещё недавно, мы были одной крови
Жили все вместе, вместе испытывали горе
Каждый сам за себя, никому не верить-это законы Нового Времени!
Громко захлопнув дверь, не обернувшись вслед
Если ты один-то обречённый человек
Подать помощи ближнему, просящему руку, дать на хлеб нищему
Помочь своему другу
Эти законы забываются, уходя в историю! что с нами станет?
Мы погрязли в горе, и тайны великих нам не понять никогда
Но мы пытаемя — соединяя буквы в слова!
Соединяя буквы в слова, слова в строчки
Объединяя свои мысли в единые потоки, пророки предсказали конец света
Но он уже прошёл-промелькнул там где-то!
Никто и не заметил, как изменилось всё вокруг
Мы перешли на новую ступень, на новый круг
Ни кто уже не хочет молиться прежним Богам
Никто не вытирает ноги, входя в храм
И нет веры в людей без доверия к себе
У тебя главная роль в собственной судьбе, не опускай руки!
Здесь должен быть азарт, они уже не помнят какими были 10 лет назад
А я хочу остаться, какой я есть сейчас
Чтоб помнить каждую минуту, каждый час
Что проживу ещё, разменивая года, надежда умирает последней, ТАК ВСЕГДА!!!

Так бывает — слова плоть пронзают
И кто-то слабый умирает, да, так бывает!
И мне от этого никуда не деться
Я чувствую боль, пока бьётся сердце!
Так бывает — слова плоть пронзают
И кто-то слабый умирает, да, так бывает!
И мне от этого никуда не деться
Я чувствую боль, пока бьётся сердце!

Перевод текста песни Так Бывает… исполнителя Military Clan:

First, I will say that is not opposed to, even if we do not like
Or you have other skin, still, know that I am not the enemy!
If only there was a good man — this is important, listen!
I do not believe those who say that he was happy, they laugh, smile
But in this world everything ends … And the night follows day
Suddenly, behind the breath, blow … and I lose consciousness
Becoming a target, if not a living person, and reflection
Drawing on paper just present and even to kill
But then it is necessary for life itself to blame
Knowing that someone deprived of hope, to know that it was necessary to think first
The dark from the corner hit the vile, take other people’s things, money
And get away! But !!! On the other hand the law is inexorable, it is higher among equals
Guys hear ?! It is stronger than any one of you is a system
The problem is not in it, and in your life
Just dispose of it by someone else, since the day you were born
For you under surveillance, but they hide the eyes, honor the laws of son
And receives the epaulets, if not in the blood in the mud, face to the ground
For ideas of others killed thousands, and behind them — the laws
And on broken destinies of millions zashibayut
And those who passed the test, they do not care anymore, they have nothing else
Their friends were there in the land, send greetings
And the last letter home to parents goes unanswered ..!

It happens — words pierce flesh
Someone weak die, yes, it happens!
And by this I can not escape
I feel the pain until beating heart!
It happens — words pierce flesh
Someone weak die, yes, it happens!
And by this I can not escape
I feel the pain until beating heart!

It is a heavy burden, a new time, can not accept, do not believe in God, we
It is a shame for those who forget to close, to help sibling
Considering this very low … More recently, we have the same blood
They lived together, with experienced mountain
Every man for himself, no one is to believe the laws of the New Age!
Loudly slammed the door without turning around after
If you are alone, the doomed man
Post to their neighbors, asking for her hand, give bread to a beggar
To help his friend
These laws are forgotten, leaving in history! that will be with us?
We are mired in grief and great mystery we will never understand
But we pytaemya — combining letters into words!
By combining letters into words, words into lines
Combining their ideas into a single stream, the prophets predicted the end of the world
But he has already passed, flashed in there somewhere!
Nobody noticed how everything has changed around
We have moved to a new level, a new circle
No one does not want to pray to the same gods
Nobody wipes his feet, going to the temple
And there is no faith in the people without credibility
You have the main role in their own destiny, not to give up!
There has to be passion, they do not remember what they were 10 years ago
And I want to stay as I am now!
To remember every minute of every hour
What’s more live, enters its year, hope springs eternal, so ever !!!

It happens — words pierce flesh
Someone weak die, yes, it happens!
And by this I can not escape
I feel the pain until beating heart!
It happens — words pierce flesh
Someone weak die, yes, it happens!
And by this I can not escape
I feel the pain until beating heart!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Так Бывает…, просим сообщить об этом в комментариях.