Текст песни N’sync — Yo Te Voy A Amar

Оригинальный текст и слова песни Yo Te Voy A Amar:

Cuando sientas tristeza
que no puedas calmar
cuando haya un vacio
que no puedas llenar

Когда ты чувствуешь грусть,
Которую ты не можешь успокоить
когда возникает пустота
которую ты не можешь наполнить

te abrazare, te hare olvidar
lo que te hizo sufrir,
no vas a caer
mientras este junto a mi

я обниму тебя, заставлю тебя забыть
о том что заставил тебя страдать,
ты не упадешь
пока ты вместе со мной

Chorus:
si siente un frio
tu corazon
sere tu abrigo,
tu ilusion
hasta ya no respirar,
yo te voy a amar, yo te voy a amar

если чувствует холод
твое сердце
я буду твоим пальто,
твоей иллюзией
даже уже не дыша,
я буду любить тебя, я буду любить тебя

yo siempre te he amado,
y amor yo estare
por siempre a tu lado
nunca me alejare

я всегда любил тебя,
и любить я буду
навсегда рядом с тобой
я никогда не уйду

prometo mi amor
te juro ante Dios (te juro ante Dios)
nunca te voy a faltar
tu corazon no volvera a llorar

я обещаю моя любовь
я клянусь в тебе перед Богом
никогда тебе не будет меня не хватать
твое сердце вновь не будет плакать

si siente un frio (siente un frio)
tu corazon (tu corazon)
sere tu abrigo,
tu ilusion hasta ya no respirar
yo te voy a amar, yo te voy a amar

если чувствует холод
твое сердце
я буду твоим пальто,
твоей иллюзией
даже уже не дыша,
я буду любить тебя, я буду любить тебя

sigo muriendo por ti (sigo muriendo por ti)
yo te quiero asi
sin tu amor en mi vida, mi vida
no se como podre yo vivir

я умру за тебя
я так люблю тебя
без твоей любви в моей жизни, моей жизни
не знаю как я смогу жить

si siente un frio
tu corazon (si siente un frio tu corazon)
sere tu abrigo,
tu ilusion (sere tu abrigo, tu ilusion) hasta ya no respirar, yo te voy a amar

если чувствует холод
твое сердце
я буду твоим пальто,
твоей иллюзией
даже уже не дыша,
я буду любить тебя, я буду любить тебя

y cada dia yo vivire intentando como te voy a querer
hasta ya no respirar, yo te voy a amar
hasta ya no respirar, yo te voy a amar
yo te voy a amar

и каждый день я буду жить пытаясь, как я буду любить тебя
даже уже не дыша, я буду любить тебя
даже уже не дыша, я буду любить тебя
я буду любить тебя

Перевод текста песни Yo Te Voy A Amar исполнителя N’sync:

When I feel sadness
you can not calm
when there is a vacuum
you can not fill
Когда чувствуешь ты грусть,
Которую ты не можешь успокоить
когда возникает пустота
которую ты не можешь наполнить
I hug you, will make you forget
what made you suffer,
you will not fall
while this with my
я обниму тебя, заставлю тебя забыть
о том что заставил тебя страдать,
ты не упадешь
пока ты вместе со мной
Chorus:
if you feel a cold
your heart
I’ll be your shelter,
your illusion
until and not breathing,
I’m gonna love you, I’ll love
если чувствует холод
твое сердце
я буду твоим пальто,
твоей иллюзией
даже уже не дыша,
я буду любить тебя, я буду любить тебя
i HAVE ALWAYS LOVED YOU,
and I will be love
always by your side
I never will turn away
я всегда любил тебя,
и любить я буду
навсегда рядом с тобой
я никогда не уйду
I promise my love
I swear before God (I swear before God)
I’ll never miss
your heart will never mourn
я обещаю моя любовь
я клянусь в тебе перед Богом
никогда тебе не будет меня не хватать
твое сердце вновь не будет плакать
if you feel a cold (feels cold)
your heart (your heart)
I’ll be your shelter,
your illusion to no longer breathe
I’m gonna love you, I’ll love
если чувствует холод
твое сердце
я буду твоим пальто,
твоей иллюзией
даже уже не дыша,
я буду любить тебя, я буду любить тебя
I’m dying for you (I’m dying for you)
I want you like that
without your love in my life, my life
do not know how I can live
я умру за тебя
я так люблю тебя
без твоей любви в моей жизни, моей жизни
не знаю как я смогу жить
if you feel a cold
your heart (if you feel a cold your heart)
I’ll be your shelter,
your illusion (I’ll be your shelter, your illusion) to no longer breathe, I’ll love
если чувствует холод
твое сердце
я буду твоим пальто,
твоей иллюзией
даже уже не дыша,
я буду любить тебя, я буду любить тебя
and every day I vivire trying as you will want
until no longer breathe, I’ll love
until no longer breathe, I’ll love
I’m gonna love you
и каждый день я буду жить пытаясь, как я буду любить тебя
даже уже не дыша, я буду любить тебя
даже уже не дыша, я буду любить тебя
я буду любить тебя

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Yo Te Voy A Amar, просим сообщить об этом в комментариях.