Текст песни Ninja Tune — Lost weekend

Оригинальный текст и слова песни Lost weekend:

It’s Friday night and i’m alone,
The stars are out and i’m at home,
Feel like i’m coming alive,
See the knuckles turning white.
It’s Friday night and no-ones home,
I’m in this city all alone,
Feel like a carnival tonight,
Strap it up and take a ride, ride, woohoo

And round and round she goes,
And where she stops no-one knows x 2

Feel it coming on, feel it coming on now.

I got your money

Woohoo I got your money
Woohoo I’ll treat you honey
Woohoo I’ll keep you up for days
I got your sugar,
I’ll be your hooker
I’ll keep you up for days.

Saturday night i’m fucking stoned, stoned
While all the suckers got the jones, jones
I’m on the freeway gonna blow, blow
The red lights saying, go, go

Saturday night i’m fucking gone, gone
And all my friends are saying don’t, don’t
The world is flashing like a strobe, strobe
And push the pedal saying woah, woah shit

I got your money
hold on hold on
I’ll treat you honey
hold on hold on
I got your money

I got your money

Woohoo I got your money
Woohoo I’ll treat you honey
Woohoo I’ll keep you up for days
I got your sugar,
I’ll be your hooker
I’ll keep you up for days.

Its sunday morning, i’m with you
How did I end up in this room
I’m in a bed that isn’t mine,
The walls are closing in tight, tight
Its sunday morning, i’m with you you
Your voice is like a sonic boom, boom
And round and round she goes,
And where she stops no-one knows x 3

Перевод текста песни Lost weekend исполнителя Ninja Tune:

Это в пятницу вечером, и я один,
Звезды, и я нахожусь дома,
Почувствуйте, как я иду в живых,
См костяшки побелели.
Это в пятницу вечером и не-онов домой,
Я в этом городе в полном одиночестве,
Почувствуйте, как карнавал сегодня,
Свяжите его и прокатиться, покататься, Woohoo

И кругом она идет,
И где она останавливается никто не знает х 2

Почувствуйте, как она продвигается, чувствую, что идет сейчас.

Я получил свои деньги

Woohoo я получил свои деньги
Woohoo я буду относиться к вам мед
Woohoo я буду держать вас в течение нескольких дней
Я получил ваше сахар,
Я буду твоим проститутка
Я буду держать вас в течение нескольких дней.

В субботу вечером я буду чертовски камнями, камнями
В то время как все присоски получил Джонс, Джонс
Я на шоссе собираюсь удар, удар
Красные огни говоря, идти, идти

В субботу вечером я чертовски ушел, ушел
И все мои друзья говорят не, не
Мир мигает как стробоскоп Строб
И нажать на педаль говоря воах, воах дерьмо

Я получил свои деньги
провести удержания на
Я буду относиться к вам мед
провести удержания на
Я получил свои деньги

Я получил свои деньги

Woohoo я получил свои деньги
Woohoo я буду относиться к вам мед
Woohoo я буду держать вас в течение нескольких дней
Я получил ваше сахар,
Я буду твоим проститутка
Я буду держать вас в течение нескольких дней.

Его воскресенье утром, я с тобой
Как я в конечном итоге в этой комнате
Я нахожусь в постели, что это не мое,
Стены закрытия в плотно, туго
Его воскресенье утром, я с тобой, ты
Ваш голос, как звуковой бум, бум
И кругом она идет,
И где она останавливается никто не знает х 3

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Lost weekend, просим сообщить об этом в комментариях.