Текст песни О.Романюк — 17 моїх літ

Оригинальный текст и слова песни 17 моїх літ:

Сімнадцять моїх літ, як скоро ви пройшли,
Так скоро, що не знаю, де ділися.
Пройдіть же ви, роки, зелені смереки,
Де горе і любов мої злилися.

Пройдіть же ви, роки, зелені смереки,
Де горе і любов мої злилися.
Я вірила тобі і знала, що прийдеш,
Не знала, що ти мене ти покидаєш.

Ти знов сюди сюди прийшов і знов мене знайшов.
Навіщо мою душу розриваєш?
Ти знов сюди сюди прийшов і знов мене знайшов.
Навіщо мою душу розриваєш?

Ти сам сюди прийшов і знов мене знайшов,
Коли тебе я зовсім позабула.
Коли моя фата, сріблясто-золота,
поблизу твого дому промайнула.

Коли моя фата, сріблясто-золота,
поблизу твого дому промайнула.
Навіщо ти любов ногою розтоптав?

З любов’ю можна в небо полетіти
Любов дана тому, хто вірно служить їй,
Хто вміє нею чесно володіти.

Любов дана тому, хто вірно служить їй,
Хто вміє нею чесно володіти.
Сімнадцять моїх літ, як скоро ви пройшли,
Так скоро, що не знаю, де ділися.

Пройдіть же ви, роки, зелені смереки,
Де горе і любов мої злилися.
Пройдіть же ви, роки, зелені смереки,
Де горе і любов мої злилися.

Перевод текста песни 17 моїх літ исполнителя О.Романюк:

Seventeen of my years as soon as you passed,
So soon, I do not know where dilysya.
Pass ye, years, green fir,
Where is my grief and love merged.

Pass ye, years, green fir,
Where is my grief and love merged.
I believe you and know that you come,
Do not know what you’re me, you leave.

You came here here again and again I found.
What breaks my soul?
You came here here again and again I found.
What breaks my soul?

You yourself come here again and I found,
When you pozabula I do.
When my veil, silver-gold
near your house flashed.

When my veil, silver-gold
near your house flashed.
Why do you love foot trampled?

With love you can fly in the sky
Love given to someone who is true to her,
Who knows how it honestly enjoy.

Love given to someone who is true to her,
Who knows how it honestly enjoy.
Seventeen of my years as soon as you passed,
So soon, I do not know where dilysya.

Pass ye, years, green fir,
Where is my grief and love merged.
Pass ye, years, green fir,
Where is my grief and love merged.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни 17 моїх літ, просим сообщить об этом в комментариях.