Текст песни Олег Жук — Стріла поранила серденько

Оригинальный текст и слова песни Стріла поранила серденько:

І стовпчик
Стріла поранила серденько,
Відчув я щастя неземне,
І що б не сталося, маленька,
Я впевнений – люблю тебе!

Не можу я ніяк заснути,
Й думаю лише про нас.
Чи кохаєш ти мене?
Відповідь дасть тільки час.

Твоє лице, неначе квітка,
Рум’яне, ніжне і легке,
За твою любов, моя лебідко,
Готовий віддати все…

Приспів
Бо я живу тобою,
Окрилений любов’ю…
Доленько, озвися
Й ніжно посміхнися.
Я живу тобою,
Літом і зимою…
Завжди з тобою…
Завжди з тобою…
Мила, лише з тобою…
Лише з тобою…
Лише з тобою…
Однією такою…

ІІ стовпчик
Кохання справді дивна штука,
Воно наповнює серця,
Та деколи воно лиш мука,
І муці цій нема кінця.

Кохання — це бажання жити,
Радіти сонячному дню.
І хочеться завжди любити,
Не знаючи смутку та жалю…

Твої чарівні очі немов океан:
Загадкові, тихі й бездонні…
Ти мій янгол, мій талісман!
Де поділись тії ночі безсонні?

Приспів
Бо я живу тобою,
Окрилений любов’ю…
Доленько, озвися
Й ніжно посміхнися.
Я живу тобою,
Літом і зимою…
Завжди з тобою…
Завжди з тобою…
Мила, лише з тобою…
Лише з тобою…
Лише з тобою…
Однією такою…

Не можу я ніяк заснути,
Й думаю лише про нас.
Чи кохаєш ти мене?
Відповідь дасть тільки час.

Приспів
Бо я живу тобою,
Окрилений любов’ю…
Доленько, озвися
Й ніжно посміхнися.
Я живу тобою,
Літом і зимою…
Завжди з тобою…
Завжди з тобою…
Лише з тобою…
Лише з тобою…
Лише з тобою…
Однією такою…
Лише з тобою…
Лише з тобою…
Лише з тобою…
Однією такою…

Мила, я буду завжди близенько!
Стріла ж поранила моє серденько!

16/01/2015 р.
м. Львів

Перевод текста песни Стріла поранила серденько исполнителя Олег Жук:

And column
Arrow wounded heart,
Felt I unearthly happiness,
And whatever happens, small,
I’m sure — I love you!

I can not I can sleep,
And just think about us.
Do you love me?
The answer will only time.

Your face, like a flower,
Blush, soft and light,
For your love, my winch,
Ready to give all …

Chorus
I live for you,
Flushed with love …
Fortune and hear
And gentle smile.
I live you,
Summer and winter …
Always with you…
Always with you…
Mila only with you …
Only with you …
Only with you …
One such …

the second column
Love really strange thing,
It fills the heart,
And sometimes it only flour
And this meal no end.

Love — is the desire to live,
Glad sunny day.
I always want to love,
Not knowing sadness and regret …

Your charming eyes like the ocean:
Mysterious, quiet and bottomless …
You’re my angel, my mascot!
Where Share tiyi sleepless nights?

Chorus
I live for you,
Flushed with love …
Fortune and hear
And gentle smile.
I live you,
Summer and winter …
Always with you…
Always with you…
Mila only with you …
Only with you …
Only with you …
One such …

I can not I can sleep,
And just think about us.
Do you love me?
The answer will only time.

Chorus
I live for you,
Flushed with love …
Fortune and hear
And gentle smile.
I live you,
Summer and winter …
Always with you…
Always with you…
Only with you …
Only with you …
Only with you …
One such …
Only with you …
Only with you …
Only with you …
One such …

Sweetheart, I’ll always blyzenko!
Arrow also wounded my dear!

16/01/2015 p.
Lviv

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Стріла поранила серденько, просим сообщить об этом в комментариях.