Текст песни Опенинг — Симфония Морской Стали

Оригинальный текст и слова песни Симфония Морской Стали:

I look across the raging war
And feel the steady
Beating of my heart
Arashi no mae no shizu kesa ni
Yaiba o furu oroshiteikunda

Kurikaeshiu ni fading ima mo
Jidai o koete I tell a story hibiku
Sensen fukoku no uta zankoku ni somaru
Kono chikai o
We’re fighting till the bitter end

Togireta ikitome o
Kegareta sekai o tsungagitomete
Bokura no durumon o
Sounds stop and rewind
(stop and rewind)
Ushinatta kibo o
Kowareta jikan no pisu o atsumete
Torimodosu tame ni
You need to follow no one
(following no one)
Hashiridasu koto sae mo
Kagirinai itsukushimi o
Michibikidasu arpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG

Ikidomari
Is this our ending na noni
Zenshin tsukisashita
The words of glory I believe
Jigojitoku no michi kawarihateta hibi
aoku terashite
Our distant future we’ll defend

Kuzureta genjitsu to
Zetsubou ni karare mayoitsuzukete
Itsuka nozonda mirai
Sounds stop and rewind
(stop and rewind)
Wasureta kokoro
Tojikometa yami wo kirihiraite
Mamorinuku tame ni
Need to follow no one
(following no one)
Afuredasu shunkan sae mo
Kanau hazu mo nai yume o
Michibikidasu arpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG

Did you ever take the time to
stop and think
Or imagine all the damage
you had to cause
Cause now you’re standing
in front of a battle scene
And all the world was
watching as hope was lost
Although you can’t
undo all that you have done
It’s not the way
to cry or for you to run
You willing me
No way to before mind
And then you’ll find
The answers inside of you

Nokura ga nozonda ni to I want it
Nikushi me ga kutte shimaun darou
Arasoi no saki ni nokoshita
Tsumeato wa dare ga kesunda?
Ima made Todokanakute
Sukui no te o zutto kobandeita
Hagane no yo na kurushimi ni
Yaiba wo furi oroshitekunda

Togireta iki tome o
Kegare ta sekai tsunagi tomete
Bokura no durumon o
Sounds stop and rewind
(stop and rewind)
Ushinatta kibo o
Kowareta jikan no pisu o atsumete
Torimodosu tame ni
You need to follow no one
(following no one)
Hashiridasu koto sae mo
Kagiri nai itsukushimi o
Michibikidasu arpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG

Перевод текста песни Симфония Морской Стали исполнителя Опенинг:

Я смотрю через бушующий войны
И чувствовать себя неуклонный
Биение моего сердца
не Араши нет Мае нет Shizu кэса п
Yaiba о фуру oroshiteikunda

Kurikaeshiu щ выцветания ИМА мо
Jidai о koete я рассказать историю hibiku
Sensen Fukoku нет Ута zankoku п somaru
Коно Chikai о
Мы бились до победного конца

Togireta ikitome о
Kegareta Sekai о tsungagitomete
не Bokura нет durumon о
Звуки остановка и перемотка назад
(Остановка и перемотка назад)
Ushinatta Kibo о
Kowareta Jikan нет Pisu о atsumete
Torimodosu ручными п
Вам нужно не следовать ни одного
(Следующая, никто)
Hashiridasu Кото САЕ мо
Kagirinai itsukushimi о
Michibikidasu арпеджио
СПАСИТЕЛЯ ПЕСНИ
СПАСИТЕЛЯ ПЕСНИ

Ikidomari
Является ли это наше окончание на нони
Zenshin tsukisashita
Слова славы я верю
не Jigojitoku нет мити kawarihateta Hibi
aoku terashite
Наше далекое будущее мы будем защищать

Kuzureta genjitsu к
Zetsubou п karare mayoitsuzukete
Itsuka nozonda Мирай
Звуки остановка и перемотка назад
(Остановка и перемотка назад)
Wasureta Kokoro
Tojikometa Ями чюо kirihiraite
Mamorinuku ручными п
Нужно не следовать ни одного
(Следующая, никто)
Afuredasu shunkan САЕ мо
Kanau Hazu мо най Yume о
Michibikidasu арпеджио
СПАСИТЕЛЯ ПЕСНИ
СПАСИТЕЛЯ ПЕСНИ

Вы когда-нибудь занять время, чтобы
Остановись и подумай
Или представьте, что все повреждения
Вы должны были вызвать
Потому что теперь вы стоите
в передней части сцены битвы
И весь мир был
наблюдая, как надежда была потеряна
Хотя вы не можете
отменить все, что вы сделали
Это не так,
плакать или для вас, чтобы запустить
Вы готовы мне
Нет способа до ума
И тогда вы увидите,
Ответы внутри вас

Nokura га nozonda п до Я хочу, чтобы это
Nikushi меня га Kutte shimaun Darou
не Arasoi нет саки п nokoshita
Tsumeato ва осмеливаются га kesunda?
Има сделал Todokanakute
не Sukui не те о Zutto kobandeita
не Hagane нет YO па kurushimi п
Yaiba чюо Furi oroshitekunda

Togireta ики фолиант о
Kegare та Sekai Tsunagi tomete
не Bokura нет durumon о
Звуки остановка и перемотка назад
(Остановка и перемотка назад)
Ushinatta Kibo о
Kowareta Jikan нет Pisu о atsumete
Torimodosu ручными п
Вам нужно не следовать ни одного
(Следующая, никто)
Hashiridasu Кото САЕ мо
Kagiri Най itsukushimi о
Michibikidasu арпеджио
СПАСИТЕЛЯ ПЕСНИ
СПАСИТЕЛЯ ПЕСНИ

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Симфония Морской Стали, просим сообщить об этом в комментариях.