Текст песни Pr.Mex — Мышка

Оригинальный текст и слова песни Мышка:

Сегодня я пойду на курсы слепого пользования мышью
Научусь и буду как админ
И вот пришел я туда, а там одни тормоза и вдруг у мышки своей я увидел глаза
И тогда я преподу сказал:

«Давай её пристрелим!»
Shout your mouse!

Припев:
О-о-о-о-о…
Чего молчишь? Давай пристрелим мышь!
Shout your mouse!
О-о-о-о-о…
Меня услышь? Пристрелим мышь!
Shout your mouse!

Мне больше ничего не нужно, лежу в больнице третий месяц –
Я админ, и у меня всё есть…
Но ночью вижу кошмар, мышь приходит ко мне, логотип MicroSoft у неё на спине
И теперь молюсь я Сатане…

«Давай её пристрелим!»
Shout your mouse!

Припев:
О-о-о-о-о…
Чего молчишь? Давай пристрелим мышь!
Shout your mouse!
О-о-о-о-о…
Потом поспишь? Пристрелим мышь!
Shout your mouse!
О-о-о-о-о…
Меня услышь? Пристрелим мышь!
Shout your mouse!
О-о-о-о-о…
Прикинь барыш? Пристрелим мышь!

Огромное спасибо нашему звукорежисёру Вере Ершовой за помощь в написании интро к песне. В финальной сцене зажигает она же ;)

Всегда Ваши, Pr, Mex.
Запись и сведение – Студия «Звук»,
г. Н.Новгород
2007

Перевод текста песни Мышка исполнителя Pr.Mex:

Today I’m going to use a blind mouse courses
I will learn and be as admin
And then I came back, and there is some brakes and suddenly I saw his mouse eyes
And then I have to the teacher said:

«Let her shoot you!»
Shout your mouse!

Chorus:
Oh-oh-oh-oh-oh …
Why are you silent? Let the mouse shoot you!
Shout your mouse!
Oh-oh-oh-oh-oh …
Hear me? We shoot a mouse!
Shout your mouse!

I do not need nothing else, I lay in the hospital for the third month —
I’m an admin, and I have everything …
But at night I see the nightmare, the mouse comes to me, MicroSoft logo on her back
And now I pray to Satan …

«Let her shoot you!»
Shout your mouse!

Chorus:
Oh-oh-oh-oh-oh …
Why are you silent? Let the mouse shoot you!
Shout your mouse!
Oh-oh-oh-oh-oh …
Then you must lie? We shoot a mouse!
Shout your mouse!
Oh-oh-oh-oh-oh …
Hear me? We shoot a mouse!
Shout your mouse!
Oh-oh-oh-oh-oh …
Estimate profit? We shoot a mouse!

Many thanks to our zvukorezhisёru Vera Ershova for help in writing the intro to the song. In the final scene ignites it also;)

Always your, Pr, Mex.
The recording and mixing — Studio «Sound»
N.Novgorod
2007

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Мышка, просим сообщить об этом в комментариях.