Текст песни Queen — Scanda

Оригинальный текст и слова песни Scanda:

Скандал
Скандал-сейчас ты бросила меня,а весь мир хочет об этом знать.
Скандал-они собираются превратить наши жизни,в какое-то дурацкое шоу.
Они увидят,как у нас болит сердце,они увидят,как разбивается наша любовь.
Они поставят меня на колени,я буду молится Богу.
снова и снова.
Скандал-сейчас ты бросила меня,эти раны не заживут.
Скандал-остальной мир будет превращен в дураков.
Сюда придут плохие новости,откроются подробности,они поставят меня на колени,мы скажем:»Дайте еще».
снова и снова.
Так давайте скажем им-это личное дело.
Они будут сотрясать воздух,и скажут мне,о чем они думают.
Это только,чтобы сломать жизнь.
Сегодня-хэдлайнеры,завтра тяжелые времена,
Но никто не отличит правду от лжи.
Ну а конец этой истории они попытаются спрятать глубоко,глубоко,глубоко внутрь.

Перевод текста песни Scanda исполнителя Queen:

Scandal
The scandal, now you left me, and the whole world wants to know about it.
Scandal, they’re going to turn our lives into some stupid show.
They will see how we have hurt the heart, they will see how our love is broken.
They put me on my knees, I will pray to God.
again and again.
The scandal, now you left me, these wounds will not heal.
Scandal-rest of the world will be turned into fools.
Here come the bad news, open the details, they put me on my knees, we say: «Give more.»
again and again.
So let’s say it is a personal matter.
They will rend the air, and tell me what they think.
It’s just to break life.
Today, headliners, tomorrow hard times,
But no one can not distinguish truth from falsehood.
Well, the end of the story they try to hide deep, deep, deep inside.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Scanda, просим сообщить об этом в комментариях.