Текст песни REIMS — Потеряны

Оригинальный текст и слова песни Потеряны:

я не смотрел бы в свои глаза, увы
чтобы не видеть там боли и лжи прости
я не смотрел бы в твои глаза, увы
чтобы не видеть там боли и лжи прости

я не смотрел бы никогда в твои глаза и душу
и не стремился никогда ни для кого быть лучшим
От наших чувств и прошлого — пыль и песок
высохло всё, слова страшнее пули в висок

ты понимаешь это лишь когда стал невесом
с порывом ветра вес души куда-то унесёт
хочешь проснуться, но только это всё не сон
и крик, внутри зажатый где-то с болью в унисон твоей

ну где ты радость моя, что так меня храня
оберегала и дарила снова боль мне
и где сейчас ты, и где сейчас я
двоим так мало места на этой земле

и те люди, что были самыми близкими
способны в наших глазах порой упасть так низко
под натиском обмана и судьбы цинизма
так легко не думать, и так сложно выстоять
а клятвы в любви так нелепы и случайны
время остужает их, как кружку горячего чая
незнаешь оставлять в себе радость или печаль
хотел бы снова, но эти качели уже не раскачать

и где сейчас ты, и где сейчас я
потеряны с тобой на сим картах телефонов
наверно надо так, наверно это судьба
потом всё заново, любовь, и снова менять номер

и где сейчас ты, и где сейчас я
потеряны с тобой на сим картах телефонов
наверно надо так, наверно это судьба
потом всё заново, любовь, и снова менять номер

Перевод текста песни Потеряны исполнителя REIMS:

I would not look in your eyes, alas!
not to see where the pain and forgive the lies
I would not look in your eyes, alas!
not to see where the pain and forgive the lies

I’d never looked into your eyes and soul
and I never sought for anyone to be the best
From our feelings and past — dust and sand
dried up all the words terrible bullets in the head

you know it is only when he became weightless
a gust of wind the weight of the soul somewhere to carry away
I want to wake up, but it’s not a dream
and cry inside sandwiched somewhere in unison with the pain of your

Well, where are you my joy, so I have kept
He protects and gave me back pain
and where you are now, and where I am now
two of them are so few places on this earth

and the people that were closest
able in our eyes sometimes fall so low
under the onslaught of lies and cynicism fate
not so easy to think, and so difficult to survive
and vows of love so absurd and random
Time cools them as a mug of hot tea
the unknown post a joy or sorrow
I would like once again, but these swings do not rock the

and where you are now, and where I am now
I lost you on the SIM card phones
must be so, maybe it’s fate
then all over again, love, and then change the number

and where you are now, and where I am now
I lost you on the SIM card phones
must be so, maybe it’s fate
then all over again, love, and then change the number

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Потеряны, просим сообщить об этом в комментариях.