Оригинальный текст и слова песни I Don’t Want To Get Hurt:
I Don’t Want To Get Hurt
“Я не хочу страдать”
In everything I see you appear with me,
How come? How come?
And everything I do involves you too.
We are like one.
In my life there has been so many changes
And I don’t want to be left out in the rain
I don’t want to get hurt, I’ve done my time.
All I want from you is to tell the truth.
I don’t want to get hurt no more this time.
I don’t want to go blind and find
It’s falling apart all the time
In the middle of a dream you are there for me,
Your face, your lips.
But there’s no way you can tell
Cos I hide it really well, so well.
In my life there has been loving and lying
And I don’t need another reason to cry
I don’t want to get hurt…
I don’t want to go blind and find
I’m falling apart one more time.
Во всем, что вижу, ты со мной,
Интересно, почему.
И все, что делаю, я делаю вместе с тобой.
Мы как одно целое.
В моей жизни было столько перемен,
Я не хочу остаться одна под дождем.
Я не хочу больше страдать, на мой век уже хватит.
Все, что я хочу от тебя — чтобы ты говорил правду.
Я не хочу страдать, не в этот раз.
Я не хочу быть ослепленной и узнать,
Что все разрушено.
В середине сна ты со мной,
Твое лицо, твои губы.
Но ты никогда этого не узнаешь,
Я прячу это глубоко, очень глубоко.
В моей жизни были и любовь, и ложь,
И мне не нужен новый повод для слез.
Я не хочу страдать…
Я не хочу быть ослепленной и узнать,
Что я разрушена.
Перевод текста песни I Don’t Want To Get Hurt исполнителя roxette:
Я не хочу получить травму
«Я не хочу страдать»
Во всем, что я вижу, вы, кажется, со мной,
Как так? Как так?
И все, что я вовлекает вас тоже.
Мы как один.
В моей жизни было так много изменений
И я не хочу, чтобы их оставили в дождь
Я не хочу, чтобы причинить боль, я сделал свое время.
Все, что я хочу от вас, чтобы сказать правду.
Я не хочу, чтобы причинить боль больше не в этот раз.
Я не хочу идти слепым и найти
Это разваливается все время
В середине сна вы там для меня,
Ваше лицо, губы.
Но нет никакого способа, вы можете сказать
Потому что я скрыть это очень хорошо, так хорошо.
В моей жизни был любящий и лежа
И мне не нужна еще одна причина, чтобы плакать
Я не хочу, чтобы причинить боль …
Я не хочу идти слепым и найти
Я разваливается еще один раз.
Во всем, что вижу, ты со мной,
Интересно, почему.
И все, что делаю, я делаю вместе с тобой.
Мы как одно целое.
В моей жизни было столько перемен,
Я не хочу остаться одна под дождем.
Я не хочу больше страдать, на мой век уже хватит.
Все, что я хочу от тебя — чтобы ты говорил правду.
Я не хочу страдать, не в этот раз.
Я не хочу быть ослепленной и узнать,
Что все разрушено.
В середине сна ты со мной,
Твое лицо, твои губы.
Но ты никогда этого не узнаешь,
Я прячу это глубоко, очень глубоко.
В моей жизни были и любовь, и ложь,
И мне не нужен новый повод для слез.
Я не хочу страдать …
Я не хочу быть ослепленной и узнать,
Что я разрушена.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни I Don’t Want To Get Hurt, просим сообщить об этом в комментариях.